Podcasts de historia

Woodrow Wilson se dirige a los nativos americanos

Woodrow Wilson se dirige a los nativos americanos


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

En su discurso de 1913 a la comunidad nativa americana, el presidente Woodrow Wilson reconoce la historia del país de tratos oscuros con los indios americanos, pero también enfatiza el progreso logrado en la formación de una sociedad unificada.


Homenaje de Checoslovaquia a la memoria de Woodrow Wilson / Discurso del Dr. Eduard Beneš, Ministro de Relaciones Exteriores de Checoslovaquia

Dirección por
Dr. EDUARD BENE Š,
Ministro de Relaciones Exteriores de Checoslovaquia.

Ha muerto un gran hombre, un hombre cuyo nombre, cuando comenzó a penetrar en las diversas partes del mundo, fue pronunciado por millones de personas con gran esperanza y por millones de personas con miedo y horror. Ha muerto un hombre que, durante los difíciles días de la lucha mundial y la matanza de los campos de batalla, se convirtió en portador de los ideales de la humanidad, símbolo de la conciencia moral de la humanidad y la incorporación de los ideales y anhelos de la paz eterna. . Ha muerto un hombre que ayudó a nuestra nación en los difíciles días de su historia a soportar los sufrimientos físicos y superar las vacilaciones morales de esta manera contribuyó muy considerablemente a su liberación final.

La nación checoslovaca se postra hoy ante la tumba del presidente Wilson.

La carrera de Wilson fue sencilla. Nacido en una familia escocesa presbiteriana y pobre que se había establecido en Irlanda y luego había emigrado a Estados Unidos, estudió en la Universidad de Princeton, fue llamado al Colegio de Abogados y luego se convirtió en profesor de historia y derecho estadounidense en la misma universidad. En 1892 fue elegido presidente de la Universidad de Princeton, cargo que mantuvo hasta 1910. Ingresó en la política práctica el mismo año que fue elegido gobernador de Nueva Jersey por el Partido Demócrata y dos años más tarde (1912) se convirtió en presidente de la República. En 1916, en plena guerra, fue reelegido presidente y el 4 de abril de 1917 declaró la guerra a Alemania, participando así en todos los grandes acontecimientos mundiales de la guerra. En enero de 1919 llegó a Europa para asistir a la Conferencia de Paz a su regreso a América en el mismo año en que inició una gran lucha política por la aceptación del Tratado de Versalles, pero en el transcurso de la lucha sufrió política y físicamente su su salud se quebró y al final de su mandato no se había recuperado. En las elecciones presidenciales de 1920 le sucedió el candidato republicano Harding. El 3 de febrero de 1924 murió en Washington a consecuencia de su enfermedad.

Wilson comenzó a interesarse por los problemas políticos como teórico a los veinte años. La práctica observación diaria lo llevó a reflexionar sobre el problema del Estado americano. Después de estudiar la cuestión durante una década completa, dedicó tres años a preparar su trabajo científico que fue la base de su reputación científica y que publicó bajo el título: “El Estado. Elementos de política histórica y práctica ”. En este libro ya vemos al Wilson posterior: su intento especial de reconciliar en sí mismo al hombre idealista y práctico, un intento en el que, creo, lo logró bastante bien. Destacó la idea de que el rasgo característico del Estado consiste en ser el órgano rector de la sociedad, órgano que debe gobernar la sociedad con decisión y certeza: el signo básico de un Gobierno es la autoridad. Él enfatiza fuertemente el principio de autoridad y, sin embargo, por otro lado, enfatiza la naturaleza democrática de la sociedad moderna: el gobierno debe poseer autoridad, pero esa autoridad debe tener sus raíces en la verdadera voluntad del pueblo. Los despotismos de todo tipo están desapareciendo y desaparecerán cada vez más de la sociedad. El poder de la mayoría y el principio de la mayoría en general es el signo característico de la sociedad moderna; el arte del estadista actual consiste en convocar, apoyar y al mismo tiempo orientar esta nueva fuerza.

Estos son dos principios geniales, pero simples, de la filosofía política de Wilson y nos reunimos con todos ellos a través de su trabajo político práctico.

Como profesor universitario comprometido con la política, necesariamente tuvo que lidiar con problemas de pedagogía. Al entrar en la lucha de puntos de vista sobre los principios correctos para la educación de los jóvenes, formuló su filosofía de una manera moderna, clara y simple de la siguiente manera: lo esencial en la educación del individuo debe ser lo que produce utilidad social y no lo que ayuda a transmitir meramente la ventaja personal del individuo. Wilson se oponía totalmente a las teorías individualistas anglosajonas de la educación social del siglo XIX. Por lo tanto, se opuso absolutamente a lo que se suele llamar en Europa “americanismo”, se opuso a la superficialidad y al trabajo estafado o apresurado, y deseaba que todos recibieran una educación completa en historia y ciencias sociales.

Como catedrático y rector de la Universidad organizó un debate público y una discusión sobre este tema, presentándose así ante el gran público como exponente de estas ideas tan importantes en su posterior carrera política.

Wilson escribió un excelente libro sobre el presidente Washington y en él mostró su propia dirección de pensamiento. Examinó y apreció lo que Inglaterra le dio a América, pero deseaba ser sobre todo un americano, volvió sus ojos más hacia el lejano oeste que hacia los estados del este, que le parecían demasiado cerca de Europa. Wilson apreció la simpatía de Washington por la gente común, que se combinó con una resistencia inquebrantable a la demagogia. Wilson quedó profundamente impresionado por el hecho de que Washington tuviera el coraje moral para enfrentar la impopularidad y que cuando vio que su obra estaba terminada se retiró de la vida política como un Cincinnatus más.

Wilson prestó mucha atención a la vida y obra del presidente Lincoln, y escribió un excelente ensayo sobre él, lo consideraba el estadounidense modelo y la flor más fina del pueblo estadounidense. Las concepciones de Lincoln sobre la democracia estadounidense lo atrajeron a lo largo de toda su carrera política. Wilson puso en práctica las ideas democráticas de este gran predecesor. Lo anterior da de forma concisa la base ideológica de la personalidad de Wilson.

¿Fueron estas ideas y estudios de Wilson de naturaleza casual o muestran su dirección consciente de pensamiento? ¿Buscó así sus modelos y afinidades anímicas con la intención de prepararse para una gran obra? Es difícil decirlo, pero la historia ya nos muestra que estos tres hombres tenían mucho en común, y esto debido a tres eventos de importancia mundial: George Washington libró la guerra por la liberación de América del Viejo Mundo, de Inglaterra Abraham Lincoln libró la guerra por la unidad de Estados Unidos y su futura grandeza cuando aceptó la lucha del Norte contra el Sur. Thomas Woodrow Wilson devolvió a Estados Unidos a Europa y libró la guerra por el papel protagónico de Estados Unidos en la política mundial y por la paz mundial. Esas son las tres etapas principales de la historia de los Estados Unidos de Norteamérica. Eso es lo que dirá la historia.

Wilson nos proporciona una imagen completa de su personalidad en sus escritos: tenía un gran poder intelectual y una mente lógica y deductiva de gran talento. Según la mayoría de los críticos, carecía del poder intuitivo que caracteriza a los hombres del más alto genio, pero por otro lado, por su capacidad intelectual, se encuentra entre los más grandes estadounidenses que jamás hayan existido. Era profundamente humanitario y poseía un verdadero sentimiento religioso: la humanidad era una realidad que vivía constantemente en su propia vida.

Debido al énfasis que constantemente puso en el poder de la razón, provocó oposición en muchos sectores: carecía de cualidades sentimentales. Su fe en el valor preponderante de la razón junto con sus ideas sobre el principio del Estado y la autoridad gubernamental y sobre la tarea del presidente que de acuerdo con la Constitución estadounidense tiene enormes poderes en sus manos, todo esto hizo que se le reprochara tener defectos políticos: su decisión de acudir en persona a la Conferencia de Paz para defender allí sus ideas y su método de lucha por la ratificación del Tratado de Versalles, cuestiones que provocaron su caída política verdaderamente trágica.

Como pensador era sencillo, directo y consecuente, y habiendo reconocido alguna vez algo como verdadero se apegaba obstinadamente a su creencia, sin mirar ni a derecha ni a izquierda, así se mostró en su lucha en la Universidad, que Así se mostró en la política práctica como gobernador de Nueva Jersey y finalmente en su campaña para las elecciones presidenciales y en sus dos primeros años como presidente antes de la guerra. Como gobernador y como presidente hasta 1914, demostró ser un estadista firme, resuelto y consecuente, un idealista que libraba la guerra por sus nuevas ideas y, sin embargo, poseía un gran sentido de las necesidades prácticas de la política diaria. Fue un gobernador fuerte y un presidente fuerte.

Así es aproximadamente como habría pasado a la historia si no hubiera habido guerra.

Con la guerra, la figura del presidente Wilson adquirió la forma que el mundo conoce hoy.

Cuando estalló la guerra, anunció a todos los beligerantes que Estados Unidos permanecería neutral. Cuando el rey Alberto le pidió que protestara contra la violación de la neutralidad belga, cuando Poincaré le pidió que condenara los bárbaros métodos alemanes de librar la guerra y cuando Guillermo de Hohenzollern se quejó de que los franceses utilizaban actos de guerra ilegales, Wilson se negó a acceder a su solicita con base en que al hacerlo estaría interviniendo en la Guerra y que una vez concluida la Guerra determinaría quiénes eran los culpables mediante la realización de una estricta investigación documental. Cuando en Estados Unidos comenzaron los movimientos a favor y en contra de la guerra, él se mantuvo fiel a su política neutral hasta las elecciones presidenciales de 1916, obviamente no deseaba la guerra y todo lo que hizo hasta ese momento fue un testimonio de ello. Pero parece que pronto calculó sobre la posibilidad de que, al menos, Estados Unidos entrara en la guerra.

Cuando, en febrero de 1917, Alemania declaró su guerra submarina, Estados Unidos quedó realmente alterado por primera vez: se desafió la libertad del mar, se destruyeron sistemáticamente vidas y propiedades estadounidenses. El presidente Wilson comenzó a escribir sus notas que se convirtieron en la terrible arma moral del mundo entero contra las potencias centrales. Era evidente que trató de ser neutral y no deseaba entrar en la guerra. Al parecer, no tenía prejuicios contra ninguna de las partes, no emitió juicios sobre quién era culpable y responsable de la guerra. En caso de que se viera obligado a adoptar un punto de vista definido y decidir por uno de los dos lados, deseaba que todo el mundo entendiera claramente, en lo que respecta al aspecto moral del asunto, por qué y cómo tomó su decisión. Su deseo era librar una guerra justificable.

Así, los acontecimientos mismos llevaron gradualmente a Wilson a la guerra. El hundimiento del Lusitania, la destrucción del Sussex y otros numerosos barcos provocaron en las primeras notas diplomáticas, en las que el tono de alerta demostró que la situación se volvía cada día más peligrosa. América finalmente alcanzó el tono que equivalía a un ultimátum. Pero Alemania, en su ceguera, fue más allá al iniciar actos de terrorismo en suelo estadounidense. Los alemanes destruyeron barcos, almacenes de municiones, puentes, locomotoras y provocaron combates en la frontera mexicana para causar problemas a los Estados Unidos. Y así, por fin, Wilson declaró la guerra. De defensor de la neutralidad pasó a ser fanático de la guerra, liberó todas las fuerzas morales y materiales de los Estados Unidos que lograron milagros en la producción, el transporte y la organización. Finalmente, los aliados ganaron con ellos y decidieron el destino de toda la guerra.

La acción de Wilson fue un modelo en su género y fue característica desde el punto de vista material, moral y táctico, envió Notas diplomáticas, presentó sus mensajes al Congreso y solo gradualmente creó en ellos su doctrina de guerra. Es obvio que hasta el momento en que Estados Unidos fue empujado paso a paso a la guerra, formó su concepción sobre la base de la guerra, los poderes centrales, sus doctrinas y opiniones, el absolutismo y aristocratismo de estos Estados y naciones, sus métodos de lucha y, en general, el fundamento ideológico de todo el conflicto mundial. Es un testimonio de la gran fuerza moral de este gran hombre que logró desarrollarse, instruir a otros, cambiar sus puntos de vista, adquirir un nuevo conocimiento de Europa, sus pueblos oprimidos y sus objetivos y avanzar de los intereses meramente estadounidenses a los mundiales. Wilson comprendió gradualmente el hecho de que la guerra era una lucha en nombre de la nueva democracia mundial, una lucha contra las supervivencias monárquicas y aristocráticas europeas. Y así se convirtió en el heraldo de la nueva Europa, el nuevo mundo, la nueva vida. Demócrata estadounidense, sucesor de Lincoln y portavoz de los ideales estadounidenses de humanidad, se convirtió así en el protector de la democracia europea y también en la conciencia del mundo en el momento más fatídico y trágico de la historia de la era moderna.

Estados Unidos y Wilson necesariamente se convirtieron en la Guerra Mundial en una gran fuerza moral por varias razones:

América entró en la guerra en un momento en que la revolución rusa debilitaba a los aliados, cuando las potencias centrales aparentemente salían victoriosas, cuando el agotamiento físico de los aliados era más que peligroso y cuando el bolchevismo comenzaba a debilitar la fuerza moral de ambos bandos.

Durante dos años antes, Estados Unidos había intervenido en varias ocasiones como árbitro en la disputa de las dos partes. En varias ocasiones, ambas partes invitaron expresamente a la opinión e intervención de Estados Unidos. Eso le proporcionó una posición excepcional y le dio a Wilson un prestigio moral absolutamente inigualable.

El mundo sabía que Wilson no deseaba entrar en la guerra. En el momento en que se vio obligado a actuar contra Alemania, el mundo entero comprendió el significado moral de esa acción y a cada una de sus palabras se le atribuyó un gran peso.

En sus mensajes, Wilson expresó más claramente que nadie las ideas fundamentales de toda la guerra. Así se convirtió en el consuelo y la esperanza de todos los oprimidos.

Con el paso del tiempo, Wilson incorporó los objetivos de paz de los Aliados en un programa concreto: redactó sus 14 Puntos para los términos de la paz que, siendo la expresión de los ideales de la libertad y la democracia modernas, se convirtieron en el evangelio de todos aquellos que esperaba obtener su independencia nacional de la guerra.

Wilson por fin comprendió la psicología de la humanidad torturada: dijo que la humanidad quería una paz duradera. Y así, en sus Notas, pronto habló de asegurar una paz definitiva y en el espíritu de sus ideales de democracia estadounidense formuló las ideas de la Liga de Naciones.

Finalmente: el lugar de Wilson en la guerra también está determinado por el hecho de que representó a un Estado que con su fuerza material se ha mantenido y se encuentra en el lugar más destacado del mundo, de modo que finalmente decidió la guerra debido al agotamiento físico de los demás. Estados. Cuando la historia llegue a juzgar el trabajo de Wilson, se preguntará si Wilson fue realmente un gran hombre y por qué. La actualidad valora mucho al gran presidente. Y creo que la historia lo ubicará con razón entre las grandes personalidades de la historia.

Parece ser cierto que Wilson concentra en sí mismo todos los signos de un gran hombre:

altas cualidades mentales que se mostraron en sus estudios, trabajos teóricos y actividad política práctica en su carácter personal y en su poder de intuición e imaginación que le permiten ver el futuro

su trabajo de vida sistemático y laborioso por el cual tuvo que abrirse camino para ser reconocido por sus conciudadanos

una conciencia social altamente desarrollada que reprime el egoísmo personal y le da al hombre una visión correcta del objeto de la vida: olvidarse de sí mismo y dedicar toda su vida al servicio de las personas y de la sociedad

un sentido moral altamente desarrollado que convierte al hombre en una gran autoridad moral, una personalidad moral sin la cual nunca ha habido ni habrá verdadera grandeza entre los hombres. Por su trabajo, vida y opiniones, Wilson era esta personalidad moral.

Pero si uno quiere convertirse en un gran hombre en la historia de la humanidad, todas estas cualidades personales, aunque esenciales, son insuficientes en sí mismas. La historia debe darle la posibilidad de aplicar estas cualidades. Wilson tuvo la suerte de que los acontecimientos de la guerra le permitieron poner su personalidad en ellos.

Es y será un gran hombre también porque en el momento más fatídico de la Europa actual fue el digno representante de la gran democracia del mundo, una democracia que decidió la Guerra Mundial. Su nombre permanecerá vinculado para siempre con este hecho.

Tiene una grandeza añadida porque, al ser el representante de esta democracia, supo formular con más claridad que nadie las ideas que fueron expresión de la filosofía de esta Guerra y que supusieron el programa de reorganización de Europa durante los siglos venideros. . Su nombre no solo está vinculado al gran esfuerzo bélico del pueblo estadounidense, sino también a algo mucho más difícil que hacer la guerra: la creación de la paz. A pesar del hecho de que Wilson no tenía un conocimiento detallado de los asuntos europeos, fue sin duda la mayor personalidad en la Conferencia de Paz: fue uno de los pocos que poseía un programa práctico y luchó por la realización de las ideas más amplias de la humanidad y no simplemente para la satisfacción de las demandas de sus propios Estados particulares. Tenía su propia filosofía de la paz, intentó incorporarla en el Tratado de Paz y, al menos en parte, tuvo éxito en esto, a pesar de la oposición de la mayoría de los demás miembros.

Será un gran hombre porque su nombre siempre estará ligado a la concepción de la Liga de las Naciones y al ideal de la paz eterna, las esperanzas y el anhelo de todas las naciones y de todas las épocas.

Para nosotros, para Checoslovaquia, el presidente Wilson está inseparablemente unido a la lucha por nuestra libertad. A pesar de que tiene un tinte americano, toda su filosofía, sus ideales democráticos y sus principios morales están y permanecerán cerca de nosotros, pues esta filosofía fue la base ideológica de nuestra lucha por la libertad y debe ser nuestra. base sobre la cual todo nuestro Estado puede sostenerse en el futuro.

Durante los difíciles días de nuestra lucha en el extranjero, el presidente Wilson se convirtió en nuestro ayudante, nuestro partidario y, finalmente, también en nuestro buen amigo. Poco a poco fue convencido por el presidente Masaryk para que nos apoyara en nuestros objetivos nacionales y comprendió cuál era el significado de nuestra lucha contra el prusianismo y por qué Austro-Hungría tenía que desaparecer como Estado. Sus Notas, sus manifiestos, su reconocimiento del Consejo Nacional Checoslovaco, todo esto, sin duda, formó el factor decisivo en la historia de la lucha por nuestra liberación.

En los días más dolorosos de la guerra, cuando nuestro pueblo estaba más doblegado por la presión de las potencias centrales, en un momento en que todas las partes en casa solían demostrarle que no había esperanzas de cumplir sus audaces sueños, cuando Sufrió terriblemente de hambre y agotamiento físico y moral, pronunció el nombre de Wilson, su mayor esperanza y consuelo, y obtuvo así el último estímulo para perseverar en la lucha.

En la Conferencia de Paz, el presidente Wilson siguió siendo nuestro ayudante y amigo. En varias ocasiones tuve la oportunidad de hablar con él y negociar nuestros asuntos y otros. Siempre fue igualmente afable y humano, siempre igualmente accesible y dispuesto a ayudar, siempre igualmente preparado, no solo para dar su opinión, sino también para escuchar y aceptar nuestro caso. Menciono los siguientes ejemplos:

Su primera intervención en nuestros asuntos fue en relación con el distrito fronterizo de Těšín. Deseaba que concluyéramos la guerra iniciada con los polacos en este distrito. Me llamó, me pidió que pusiéramos fin a nuestra campaña, prometió utilizar su influencia para moderar las disputas y obtener ayuda y me pidió que firmara el protocolo acordado al respecto.Explicó de manera concisa sus puntos de vista y enfatizó lo absurdo del hecho de que dos naciones liberadas deban pelear entre sí. De acuerdo con su expreso deseo que repitió una vez más, accedí a firmar el protocolo.

De vez en cuando me llamaba cuando deseaba conocer alguna cuestión especial de Europa Central.

Cuando estuvo preparado el texto de los conocidos tratados de las minorías, me llamó y abrió una conversación sobre las relaciones de nacionalidad en Europa Central en general. El debate fue largo y deseaba que se le informara sobre las cuestiones generales y sobre lo que debían incluir esos tratados. Estaba particularmente interesado en la psicología de las minorías nacionales y preguntó hasta qué punto sería posible en el futuro el problema de las minorías mediante la realización de la democracia.

En otra ocasión me convocó a negociar sobre desarme. Quería, en oposición al resto, proponer un plan para el desarme gradual de las naciones europeas. Antes de que se discutiera oficialmente el asunto, Wilson deseaba que se le informara sobre la situación en Europa Central y hasta qué punto la idea podría realizarse aquí. Estos puntos muestran lo que más le interesó.

Las negociaciones con Wilson pertenecen a mis mejores recuerdos de la Conferencia de Paz. Siempre estuvo bien dispuesto hacia nosotros y se alegró de haber podido ayudar a Checoslovaquia.

Nuestra gente comprendió y valoró al presidente Wilson y su tierra natal. Fue durante mucho tiempo su consuelo y esperanza fortalecedores, su ayudante y amigo, y hoy será su modelo de ciudadano y demócrata.

Ha muerto un gran estadounidense y un gran hombre, un hombre a cuyo trabajo le debemos una gran atención en nuestra lucha por la libertad. ¡Vivirá en la memoria de todos nosotros!

Este trabajo está en el dominio publico en el Estados Unidos porque se publicó antes del 1 de enero de 1926.

El autor murió en 1948, por lo que esta obra también se encuentra en el dominio publico en países y áreas donde el término de copyright es el del autor vida más 70 años o menos. Este trabajo también puede estar en el dominio publico en países y áreas con términos de derechos de autor nativos más largos que aplican la regla del plazo más corto a obras extranjeras.


Estudiantes de tribus nativas americanas en Nuevo México asisten a la academia de políticas de verano en la escuela Woodrow Wilson

Diecisiete estudiantes de secundaria y universitarios de un grupo diverso de tribus indígenas en Nuevo México llegaron a Princeton el 9 de junio para un programa de una semana que se enfoca en los desafíos contemporáneos y las políticas federales que afectan a las comunidades nativas americanas.

Este año marca la undécima Academia de Políticas de Verano (SPA) anual del Instituto de Liderazgo Escolar Indio de Santa Fe, alojada en la Escuela de Asuntos Públicos e Internacionales Woodrow Wilson de la Universidad de Princeton.

Los estudiantes son seleccionados para participar en el SPA después de ser nominados por sus maestros, líderes comunitarios, profesionales de negocios y líderes tribales. A través de discusiones, estudios de casos y presentaciones de líderes y académicos nativos, los participantes se enfocan en temas relacionados con la educación, el idioma, el medio ambiente y la salud.

Para traducir lo que escuchan en el aula al mundo real, los estudiantes forman equipos para investigar y presentar temas de políticas relevantes para sus comunidades, como nuevas estrategias en la educación indígena, protección del paisaje del Chaco y educación superior, desarrollo de la fuerza laboral y planificación comunitaria. . Al final de la semana, viajan a Washington, DC, para presentar sus hallazgos y recomendaciones de política a los senadores y miembros del Congreso de los Estados Unidos que representan a Nuevo México, así como a los funcionarios del Congreso Nacional de Indios Americanos y el Museo Nacional de la Indio americano.

El programa SPA fue cofundado y codirigido por Regis Pecos, promoción de 1977, ex fideicomisario de Princeton y ex gobernador del Pueblo Cochiti, y el Dr. Carnell Chosa del Pueblo Jemez.

Según Pecos, “la visión y el propósito de este programa es brindar a los jóvenes nativos la oportunidad de aprender sobre la historia y las políticas y leyes que han afectado a sus comunidades”. Muchos de los problemas y desafíos que los estudiantes aprenden no son parte del sistema educativo de las escuelas públicas, dijo Pecos.

Dado que los estudiantes nativos americanos están subrepresentados en las instituciones de educación superior, el hecho de que puedan "observar y experimentar" una institución prestigiosa como la Universidad de Princeton les cambia la vida, dijo Pecos. "Es una lección de humildad tener esta asociación con la Woodrow Wilson School, un lugar venerado por nutrir mentes en las políticas públicas", agregó.

A lo largo de los años, SPA ha brindado a casi 300 estudiantes nativos americanos oportunidades que les han ayudado a informar sus trayectorias profesionales, y casi todos los exalumnos de SPA están trabajando de alguna manera para apoyar a sus naciones tribales, dijo Pecos.

Charles Padilla del Pueblo Zuni, un estudiante de segundo año en el Instituto de Artes Indígenas Americanas, dijo que el programa ha "cambiado" su forma de pensar y ahora está considerando asistir a la escuela de posgrado. “La política nunca fue algo que quisiera seguir en la educación superior, pero pasar tiempo en la Escuela Woodrow Wilson me ha cambiado de opinión”, dijo Padilla.

Otra becaria de SPA, Evangeline Nanez de Acoma Pueblo, dijo que asiste a una escuela secundaria pública en Albuquerque, donde el plan de estudios no se centra en la historia o la cultura de los nativos americanos. SPA la ayudó a ella y a muchos de sus compañeros a aprender sobre sus propias comunidades, idioma e historia. A través de este programa, dijo Nanez, ella "aprendió sobre quién [ella es] como una persona nativa".

Nanez planea asistir a la universidad y quiere estudiar ciencias ambientales o psicología del desarrollo.

Se puede encontrar más información sobre SPA en el sitio web de la Escuela Indígena de Santa Fe.


Solo cuatro de cada diez estadounidenses (40 por ciento) pueden aprobar una prueba de opción múltiple que consta de elementos extraídos de la prueba de ciudadanía estadounidense. Esta encuesta de la WW muestra que los métodos tradicionales de enseñanza de la historia de Estados Unidos (memorización de fechas, nombres y eventos) no han sido efectivos. (Datos de la encuesta)

los Fundación Woodrow Wilson ha anunciado una nueva iniciativa de programa diseñada para cambiar la forma en que se enseña y se aprende la historia.

Con el objetivo de hacer que la historia estadounidense sea más atractiva para todos los estudiantes, la WW American History Initiative incluirá una plataforma digital interactiva dirigida a estudiantes de secundaria. La plataforma brindará a los alumnos nuevas formas de sumergirse en la historia, especialmente en formas que muestren las relaciones entre el pasado, el presente y el futuro.

La plataforma ofrecerá oportunidades de aprendizaje experiencial, como juegos digitales, videos y novelas gráficas, todo impulsado por investigaciones de vanguardia en aprendizaje cognitivo. Este esfuerzo se basa en el exitoso programa de desarrollo profesional HistoryQuest Fellowship de la Fundación Woodrow Wilson, y también proporcionará recursos y oportunidades de aprendizaje para que los maestros de historia de K-12 mejoren su práctica educativa.

Desarrollada con el Institute of Play en la ciudad de Nueva York, Woodrow Wilson HistoryQuest Fellowship ofrece desarrollo profesional para maestros de historia estadounidense de secundaria y preparatoria. El programa tiene como objetivo utilizar el poder de los juegos, el juego y las herramientas digitales para transformar tanto la práctica de los profesores como la participación de los estudiantes. A largo plazo, también puede proporcionar un nuevo recurso disciplinario para la preparación del profesorado en la universidad.

La Iniciativa de Historia Estadounidense de la Guerra Mundial se dará a conocer formalmente a finales de este año, creando nuevas oportunidades para que la nación se involucre con su historia.

¿Quiere saber más sobre la iniciativa de Historia Estadounidense de la Segunda Guerra Mundial? Regístrese en la lista de correo a continuación.


Contenido

El término "estadounidense con guión" se publicó en 1889, [4] y era común como un término despectivo en 1904. Durante la Primera Guerra Mundial, surgió el problema de la lealtad política primaria de los grupos étnicos con vínculos estrechos con Europa, especialmente los estadounidenses de origen alemán y también Americanos irlandeses. El ex presidente Theodore Roosevelt, al hablar con los Caballeros de Colón católicos en su mayoría irlandeses en el Carnegie Hall el Día de la Raza de 1915, afirmó que, [5]

No hay lugar en este país para el americanismo con guiones. Cuando me refiero a los estadounidenses con guiones, no me refiero a los estadounidenses naturalizados. Algunos de los mejores estadounidenses que he conocido eran estadounidenses naturalizados, estadounidenses nacidos en el extranjero. Pero un estadounidense con guiones no es un estadounidense en absoluto. La única manera absolutamente segura de llevar a esta nación a la ruina, de evitar toda posibilidad de que continúe siendo una nación, sería permitir que se convierta en una maraña de nacionalidades en disputa, en un intrincado nudo de germano-americanos, irlandeses-americanos. , Ingleses-americanos, franco-americanos, escandinavos-americanos o italo-americanos, cada uno conservando su nacionalidad separada, cada uno sintiendo en el fondo más simpatía por los europeos de esa nacionalidad que por los demás ciudadanos de la República Americana. No existe tal cosa como un estadounidense con guiones que sea un buen estadounidense. El único hombre que es un buen estadounidense es el hombre que es estadounidense y nada más.

El presidente Woodrow Wilson miró con recelo a los "estadounidenses divididos con guiones", y dijo en su discurso de Pueblo: "Cualquier hombre que lleve un guión consigo lleva una daga que está listo para hundir en los órganos vitales de esta República cuando esté listo". [6] [7] [8]

Algunos grupos recomiendan eliminar el guión porque implica para algunas personas el doble nacionalismo y la incapacidad de ser aceptados como verdaderamente estadounidenses. La Liga de Ciudadanos Japoneses Estadounidenses apoya la eliminación del guión porque la forma sin guiones usa su origen ancestral como un adjetivo para "estadounidense". [9]

Por el contrario, otros grupos han abrazado el guión, argumentando que la identidad estadounidense es compatible con identidades alternativas y que la mezcla de identidades dentro de los Estados Unidos fortalece a la nación en lugar de debilitarla.

"Europeo americano", a diferencia de los blancos o caucásicos, se ha acuñado en respuesta a la creciente diversidad racial y étnica de los EE. UU., Así como a esta diversidad que se ha convertido más en la corriente principal de la sociedad en la segunda mitad del siglo XX. . El término distingue a los blancos de ascendencia europea de los de otras ascendencias. En 1977, se propuso que el término "europeo americano" reemplazara a "blanco" como etiqueta racial en el censo de los Estados Unidos, aunque esto no se hizo. El término "europeo americano" no es de uso común en los Estados Unidos entre el público en general o en los medios de comunicación, y los términos "blanco" o "blanco estadounidense" se utilizan comúnmente en su lugar.

Uso del guión Editar

Guías de estilo modernas, como Libro de estilo AP, recomendamos colocar el guión entre los dos nombres [10] algunos, incluido el Manual de estilo de Chicago, recomienda eliminar el guión incluso para la forma de adjetivo. [11] Por otro lado, Manual de estilo y uso del New York Times permite compuestos con fragmentos de nombre (morfemas ligados), como Italo-americano y Japonés-americano, pero no "judío americano" o "canadiense francés". [10]

Inglés americano Editar

El primer término típicamente indica una región o cultura de ascendencia de origen emparejada con "estadounidense". Ejemplos:

  • Región, continente o raza: Afroamericano, Asiático Americano, Europeo Americano, Latino Americano, Americano del Medio Oriente, Americano Nativo o Indio Americano, Americano de las Islas del Pacífico.
  • Origen étnico o nacionalidad: árabe americano, armenio americano, británico americano, chino americano, colombiano americano, danés americano, inglés americano, filipino americano, francés americano, alemán americano, griego americano, haitiano americano, indio americano, irlandés americano, italiano americano, japonés Americano, judío americano, coreano americano, mexicano americano, noruego americano, paquistaní americano, polaco americano, ruso americano, escocés americano, sueco americano, ucraniano americano, vietnamita americano, etc.

El guión se utiliza ocasionalmente, pero no de forma sistemática, cuando el término compuesto se utiliza como adjetivo. [12] Guías de estilo académico (incluidas APA, ASA, MLA y Manual de Chicago) no usan un guión en estos compuestos incluso cuando se usan como adjetivos. [13]

La construcción lingüística indica funcionalmente ascendencia, pero también puede connotar la sensación de que estos individuos se encuentran a caballo entre dos mundos: una experiencia es específica de su identidad étnica única, mientras que la otra es la amalgama multicultural más amplia que es Americana.


El Instituto para Ciudadanos y Académicos

Esta nueva identidad refleja los compromisos gemelos de la organización: fortalecer la educación estadounidense y reconstruir una sociedad civil floreciente. Citizens & amp Scholars es el nuevo nombre de Woodrow Wilson National Fellowship Foundation.

Obtenga más información

Solicite más información sobre programas específicos y / o suscríbase a nuestro boletín.

Envíenos actualizaciones

Compañeros: ¿Nuevo logro? ¿Nueva direccion? ¿Cambio de estado? Permítanos escucharle.


Mitos de los libros de texto sobre el presidente Woodrow Wilson

Artículo. Por James W. Loewen.
Extracto sobre el presidente Woodrow Wilson de & # 8220Lies My Teacher Told Me & # 8221 (The New Press).

Protesta en New Brunswick para cambiar el nombre de la escuela. Junio ​​de 2020. Foto de Chuck O & # 8217Donnell.

Con las demandas actuales de eliminar el nombre del presidente Woodrow Wilson de las escuelas y otras instituciones, mucha gente se pregunta: ¿por qué Wilson? Entendieron la eliminación de las estatuas confederadas y los nombres de los edificios, & # 8220, pero ¿qué hizo mal Wilson? & # 8221 Una mirada a los libros de texto & # 8217 silencio sobre las políticas racistas de Wilson & # 8217 y podemos ver por qué mucha gente se sorprende, como explica James Loewen. en Mentiras que me dijo mi maestra. Compartimos aquí un extracto del libro de Loewen que comienza con referencias a la política exterior racista de Wilson en México, Haití, Vietnam y otros países. Continúa describiendo las políticas internas de Wilson, incluida la segregación del gobierno federal, la eliminación de los afroamericanos de los puestos en todo el país y la contribución al fervor racista que alentó el renacimiento del Klan. Loewen contrasta esta historia con la narrativa benigna de los libros de texto.

Por James Loewen

Los autores de libros de texto comúnmente usan otro dispositivo cuando describen nuestras aventuras mexicanas: identifican a [Woodrow] Wilson como quien ordenó a nuestras fuerzas que se retiraran, ¡pero nadie está especificado que los haya ordenado entrar! Impartir información con voz pasiva ayuda a aislar a las figuras históricas de sus propios actos poco heroicos o poco éticos.

Algunos libros van más allá de omitir al actor y dejan fuera el acto en sí. La mitad de los libros de texto ni siquiera mencionan la toma de posesión de Haití por Wilson. Después de que los marines estadounidenses invadieron el país en 1915, obligaron a la legislatura haitiana a seleccionar a nuestro candidato preferido como presidente. Cuando Haití se negó a declarar la guerra a Alemania después de que lo hiciera Estados Unidos, disolvimos la legislatura haitiana. Luego, Estados Unidos supervisó un pseudo-referéndum para aprobar una nueva constitución haitiana, menos democrática que la constitución; reemplazó el referéndum aprobado por un hilarante 98,225 a 768.

Como ha señalado Piero Gleijesus, & # 8220, no es que Wilson haya fracasado en sus serios esfuerzos por llevar la democracia a estos pequeños países. Nunca lo intentó. Intervino para imponer la hegemonía, no la democracia. & # 8221

Estados Unidos también atacó la orgullosa tradición de Haití de propiedad individual de pequeñas extensiones de tierra, que se remonta a la Revolución Haitiana, a favor del establecimiento de grandes plantaciones. Las tropas estadounidenses obligaron a los campesinos con grilletes a trabajar en equipos de construcción de carreteras. En 1919, los ciudadanos haitianos se levantaron y resistieron a las tropas de ocupación estadounidenses en una guerra de guerrillas que costó más de tres mil vidas, la mayoría de ellos haitianos.

Estudiantes que leen Caminos hacia el presente Conozca esto sobre la intervención de Wilson en Haití: En Haití, Estados Unidos intervino para restaurar la estabilidad después de que una serie de revoluciones dejaron al país débil e inestable. Wilson & # 8230 envió tropas estadounidenses en 1915. Los infantes de marina de los Estados Unidos ocuparon Haití hasta 1934. & # 8221 Estas frases blandas ocultan lo que hicimos, sobre lo que George Barnett, un general de la marina de EE.UU., se quejó a su comandante en Haití: & # 8220 Prácticamente La matanza indiscriminada de nativos se ha prolongado durante algún tiempo. & # 8221 Barnett calificó este episodio violento & # 8220 como el más sorprendente de su tipo que haya tenido lugar en la Infantería de Marina. & # 8221.

Durante las dos primeras décadas de este siglo, Estados Unidos efectivamente hizo colonias de Nicaragua, Cuba, República Dominicana, Haití y varios otros países. Tampoco, como hemos visto, Wilson limitó sus intervenciones a nuestro hemisferio. Su reacción a la Revolución Rusa solidificó la alineación de los Estados Unidos con las potencias coloniales de Europa. La suya fue la primera administración que se obsesionó con el espectro del comunismo, en el extranjero y en casa. Wilson fue franco al respecto.

En Billings, Montana, incitando a Occidente a buscar apoyo para la Liga de Naciones, advirtió: "Hay apóstoles de Lenin entre nosotros". No puedo imaginar lo que significa ser un apóstol de Lenin. Significa ser apóstol de la noche, del caos, del desorden ”. Incluso después del colapso de la alternativa de la Rusia Blanca, Wilson se negó a extender el reconocimiento diplomático a la Unión Soviética. Participó en la exclusión de Rusia de las negociaciones de paz después de la Primera Guerra Mundial y ayudó a derrocar a Béla Kun, el líder comunista que había llegado al poder en Hungría.

Ho Chi Minh, de pie, como miembro del Partido Socialista Francés en la Conferencia de Paz de Versalles, 1919. Fuente: Biblioteca del Congreso

El sentimiento de Wilson por la autodeterminación y la democracia nunca tuvo una oportunidad contra sus tres cimientos de & # 8220ismo & # 8221: colonialismo, racismo y anticomunismo. Un joven Ho Chi Minh apeló a Woodrow Wilson en Versalles por la autodeterminación para Vietnam, pero Ho tenía los tres ataques en su contra. Wilson se negó a escuchar y Francia retuvo el control de Indochina. Parece que Wilson consideraba que la autodeterminación estaba bien para, digamos, Bélgica, pero no para países como América Latina o el sudeste asiático.

En casa, las políticas raciales de Wilson deshonraron el cargo que ocupaba. Sus predecesores republicanos habían nombrado rutinariamente a negros para cargos importantes, incluidos los de recaudador de puertos para Nueva Orleans y el Distrito de Columbia y registro del tesoro. Los presidentes a veces designaban a los afroamericanos como administradores de correos, particularmente en las ciudades del sur con grandes poblaciones negras. Los afroamericanos participaron en las convenciones nacionales del Partido Republicano y disfrutaron de cierto acceso a la Casa Blanca.Woodrow Wilson, por quien votaron muchos afroamericanos en 1912, cambió todo eso.

Un sureño, Wilson había sido presidente de Princeton, la única universidad importante del norte que se negó rotundamente a admitir a los negros. Era un supremacista blanco franco, su esposa era aún peor, y contaba historias & # 8220darky & # 8221 en las reuniones del gabinete. Su administración presentó un extenso programa legislativo destinado a restringir los derechos civiles de los afroamericanos, pero el Congreso no lo aprobó. Sin inmutarse, Wilson utilizó su poder como director ejecutivo para segregar al gobierno federal. Designó a los blancos del sur a cargos tradicionalmente reservados para los negros.

Su administración usó la excusa del anticomunismo para vigilar y socavar a los periódicos, organizaciones y líderes sindicales negros. Segregó la armada, que antes no había sido segregada, relegando a los afroamericanos al trabajo de cocina y calderas. Wilson vetó personalmente una cláusula sobre igualdad racial en el Pacto de la Liga de Naciones. La única ocasión en la que Wilson se reunió con líderes afroamericanos en la Casa Blanca terminó en un fiasco cuando el presidente prácticamente expulsó a los visitantes de su oficina.

El legado de Wilson fue extenso: efectivamente cerró el Partido Demócrata a los afroamericanos durante otras dos décadas, y partes del gobierno federal permanecieron segregadas en la década de 1950 y más allá. En 1916, el Comité Asesor de Color del Comité Nacional Republicano emitió una declaración sobre Wilson que, aunque partidista, era precisa: & # 8220 Tan pronto como la Administración Demócrata llegó al poder, el Sr. Wilson y sus asesores adoptaron una política para eliminar a todos los de color. ciudadanos de representación en el Gobierno Federal. & # 8221

De todos los libros de texto de historia que revisé, ocho ni siquiera mencionan esta & # 8220 marca negra & # 8221 sobre la presidencia de Wilson & # 8217. Sólo cuatro describen con precisión las políticas raciales de Wilson. Tierra prometida, allá por 1983, hizo el mejor trabajo:

La administración de Woodrow Wilson fue abiertamente hostil hacia los negros. Wilson era un supremacista blanco franco que creía que los negros eran inferiores. Durante su campaña para la presidencia, Wilson prometió presionar por los derechos civiles. Pero una vez en el cargo se olvidó de sus promesas. En cambio, Wilson ordenó que los trabajadores blancos y negros en puestos del gobierno federal fueran separados unos de otros. ¡Esta fue la primera vez que existió tal segregación desde la Reconstrucción! Cuando los empleados federales negros en las ciudades del sur protestaron por la orden, Wilson hizo despedir a los manifestantes. En noviembre de 1914, una delegación negra le pidió al presidente que cambiara sus políticas. Wilson fue grosero y hostil y rechazó sus demandas.

La mayoría de los libros de texto que tratan el racismo de Wilson le dan solo una oración o dos. Algunos se esfuerzan por separar a Wilson de la práctica: & # 8220 Wilson permitió que los oficiales de su gabinete extendieran la práctica de Jim Crow de separar las razas en las oficinas federales & # 8221 es el tratamiento completo en Caminos hacia el presente.

Omitir o absolver el racismo de Wilson va más allá de ocultar un defecto de carácter. Es abiertamente racista. Ninguna persona negra podría jamás considerar a Woodrow Wilson como un héroe. Los libros de texto que lo presentan como un héroe están escritos desde una perspectiva blanca. El encubrimiento niega a todos los estudiantes la oportunidad de aprender algo importante sobre la interrelación entre el líder y el dirigido. Los estadounidenses blancos se involucraron en un nuevo estallido de violencia racial durante e inmediatamente después de la presidencia de Wilson. El tono establecido por la administración fue una de las causas. Otro fue el lanzamiento de la primera película épica de Estados Unidos.

El cineasta D. W. Griffith citó la historia de los Estados Unidos en dos volúmenes de Wilson, ahora conocida por su visión racista de la Reconstrucción, en su infame obra maestra. El miembro del clan, un himno al Ku Klux Klan por su papel en la represión de los gobiernos estatales republicanos & # 8220 dominados por negros & # 8221 durante la Reconstrucción. Griffith basó la película en un libro de Wilson & # 8217s ex compañero de clase, Thomas Dixon, cuya obsesión con la raza era & # 8220 incomparable hasta MI lucha, & # 8221 según el historiador Wyn Wade.

En una proyección privada de la Casa Blanca, Wilson vio la película, ahora retitulada Nacimiento de una nación, y devolvió el cumplido de Griffith: & # 8220 Es como escribir historia con un rayo, y lo único que lamento es que todo sea tan cierto. & # 8221 Griffith utilizaría esta cita para defender con éxito su película contra las acusaciones de la NAACP de que fue racialmente inflamatorio.

Este hito del cine estadounidense no solo fue la mejor producción técnica de su época, sino también probablemente la gran película más racista de todos los tiempos. Dixon tenía la intención de & # 8220 revolucionar el sentimiento del norte con una presentación de la historia que transformaría a cada hombre de mi audiencia en un buen demócrata. & # 8230 Y no se equivoque al respecto, estamos haciendo precisamente eso. & # 8221 Dixon no exageró mucho.

Estimulado por Nacimiento de una nación, William Simmons de Georgia restableció el Ku Klux Klan. El racismo que se filtraba desde la Casa Blanca alentó a este Klan, distinguiéndolo de su predecesor en la Reconstrucción, que el presidente Grant había logrado eliminar virtualmente en un estado (Carolina del Sur) y desalentarlo a nivel nacional durante un tiempo. El nuevo KKK se convirtió rápidamente en un fenómeno nacional. Creció hasta dominar el Partido Demócrata en muchos estados del sur, así como en Indiana, Oklahoma y Oregon.

Los espectáculos del Klan en la década de 1920 en ciudades desde Montpelier, Vermont, West Frankfort, Illinois, hasta Medford, Oregon, fueron las reuniones públicas más grandes de su historia, antes o desde entonces. Durante el segundo mandato de Wilson, una ola de disturbios raciales contra los negros barrió el país. Los blancos lincharon a los negros tan al norte como Duluth.

Tres trabajadores negros del circo fueron atacados y linchados por una turba en Duluth, Minnesota, en junio de 1920. Fuente: Biblioteca del Congreso.

Los estadounidenses necesitan aprender de la era Wilson, que existe una conexión entre el liderazgo presidencial racista y la respuesta pública de ideas afines. Sin embargo, para lograr tal educación, los libros de texto tendrían que dejar clara la relación entre causa y efecto, entre héroe y seguidores. En cambio, atribuyen reflexivamente nobles intenciones al héroe e invocan a & # 8220 al pueblo & # 8221 para excusar acciones y políticas cuestionables. De acuerdo a Triunfo de la nación americana: & # 8220 Como presidente, Wilson parecía estar de acuerdo con la mayoría de los estadounidenses blancos en que la segregación era lo mejor para los estadounidenses negros y blancos. & # 8221

Wilson no solo era anti-negro, también era de lejos nuestro presidente más nativista, cuestionando repetidamente la lealtad de aquellos a los que llamaba & # 8220 estadounidenses con guiones & # 8221 & # 8220 & # 8221 & # 8220Cualquier hombre que llevara un guión con él, & # 8221 dijo Wilson, & # 8220 lleva una daga que está listo para hundir en los signos vitales de esta República cuando esté listo. & # 8221 El pueblo estadounidense respondió al liderazgo de Wilson & # 8217 con una ola de represión de los grupos étnicos blancos nuevamente, la mayoría de los libros de texto culpan la gente, no Wilson. La Tradición Americana admite que & # 8220President Wilson creó & # 8221 el Comité Creel de Información Pública, que saturó a los Estados Unidos con propaganda que vinculaba a los alemanes con la barbarie. Pero Tradicion se apresura a proteger a Wilson de las consecuencias internas subsiguientes: & # 8220Aunque el presidente Wilson había tenido cuidado en su mensaje de guerra al afirmar que la mayoría de los estadounidenses de ascendencia alemana eran & # 8216 ciudadanos verdaderos y leales & # 8217, la propaganda anti-alemana a menudo les causaba sufrimiento. . & # 8221

Este extracto se reimprime con permiso del autor. Hay más sobre Woodrow Wilson en Lies My Teacher Told Me y varias entradas en James Loewen & # 8217s Mentiras en todo Estados Unidos: lo que nuestros sitios históricos se equivocan.

A continuación se muestran recursos adicionales relacionados con la presidencia de Woodrow Wilson, incluidos los horribles eventos del Verano Rojo de 1919 y la Ley de Sedición.


El cortejo de Woodrow Wilson

Entre los muchos tesoros que dejó el consejero delegado sumamente alfabetizado, Woodrow Wilson, se encuentra un depósito de 1.400 cartas entre él y su primera esposa. Ellen Axson Wilson, con quien se casó en 1885 y murió en la Casa Blanca en 1914, durante su primer mandato.

Es algo así como un evento histórico que ahora se publique una selección representativa de estas cartas, hábilmente editada en un libro titulado The Priceless Gift, de la Sra. Eleanor Wilson McAdoo, hija menor de Woodrow y Ellen Wilson. Ofrece una visión impecable ya veces sorprendente del carácter de uno de nuestros presidentes más famosos. En las cartas a la chica que amaba, Wilson expuso sus sentimientos más profundos sin ocultamiento ni moderación. Muchos de sus rasgos bien conocidos —idealismo, intensidad, integridad intransigente, perseverancia— se ven ampliamente, pero también se revelan fucets desconocidos: bromas, burlas de sí mismo, incluso celos.

The Priceless Gift será publicado a finales de este mes por McGraw-Book Company, y A MERICAN H ERITAGE aquí presenta una condensación de la primera parte, que cubre el noviazgo de Ellen Axson y Woodrow Wilson, desde su reunión en 1853 hasta su matrimonio. en 1885. Estas cartas no solo nos dicen mucho sobre la notable pareja que las escribió, sino que también nos recuerdan con nostalgia una época en la que el noviazgo era más decoroso, más formal, casi cómicamente elaborado y, sin embargo, en cierto sentido, más apasionado que él. está en nuestros tiempos.

Hay una ciudad en Georgia llamada Roma porque está construida sobre siete proyectos de ley. En 18815 era una ciudad muy pequeña. Los jardines encerraban sus majestuosas casas antiguas, los altos árboles protegían las calles y nadie tenía prisa.

Un domingo de abril, los picos brillaban con hierba nueva y los manzanos de los valles estaban en plena floración. Era un día caluroso, hecho para picnics o para charlas tranquilas en terrazas frescas, pero al joven Thomas Woodrow Wilson nunca se le ocurrió hacer algo por el estilo. Toda su vida, dondequiera que estuviera o el tiempo que hiciera, fue a la iglesia los domingos.

Wilson ejercía, sin éxito, la abogacía en Atlanta en 1883 y había ido a Roma para consultar con su tío, James Bones, acerca de un correo legal. Tenía veintiséis años, un joven alto y delgado con grandes ojos grises, cabello castaño, bigotes laterales y una barbilla obstinada, un joven decidido, con una meta en la vida. Tenía la intención de tener una carrera distinguida. ¿En política? ¿En el mundo literario? Eso estaba por verse. Mientras tanto, había descartado su nombre de pila. Breve, alentador e inusual, Woodrow Wilson sería un naiMjiot fácilmente olvidado.

El Sr. y la Sra. James Bones y su hija casada, Jessie Brewer, llevaron a Woodrow a su propia iglesia, el Primer Presbiteriano, esa mañana, y su habitual humor dominical de satisfacción se incrementó por el hecho de que el amigo de su padre, el Sr.Axson, era el ministro de la iglesia y muy buen predicador. Entonces, una niña sentada en un banco cerca del púlpito giró la cabeza para susurrarle al niño que estaba a su lado, y la atención de Woodrow se desvió. Su perfil, recortado contra el velo negro que cubría su sombrero, era delicioso. Nariz labial, tez perfecta, boca dulcemente curvada y cabello como el cobre bruñido. Woodrow miró sin vergüenza hasta que la niña volvió a mirar al predicador y luego obligó a sus ojos y su mente a volver al Sr. Axson y al sermón. Pero cuando terminó el servicio le preguntó a su tía quién era la niña bonita.

"Vaya, esa es Ellie Lou Axson", le dijo. Ella era una "artista talentosa" y había leído "todos los clásicos". Ella era "una de las chicas más raras y hermosas que jamás haya vivido en Roma". Su madre había muerto al dar a luz y Ellie Lou se ocupaba de la casa de su padre.

Woodrow decidió en ese momento que era su deber visitar al amigo de su padre, el señor Axson, lo antes posible.

Seis meses después, en una carta a Ellen Louise Axson, escribió sobre esa primera visita:
... Pero aunque todavía estaba encantado con [tu] cara, al final de esa llamada, aún podía considerarla con una crítica desapasionada. Pero ... no pasó mucho tiempo después de que volví a casa contigo desde Jessie's "y recuerdo que te dejé esa tarde con la sensación de que había encontrado una nueva y encantadora clase de compañera. La pasión estaba comenzando a entrar en las críticas, y casi lo había superado cuando subimos a la cima de la colina. ...

Woodrow volvió, a regañadientes, a la frustrante práctica de la abogacía en Atlanta. Casi había llegado a la conclusión de que había elegido la profesión equivocada. Aparte de su incapacidad para cubrir los gastos, no le gustaba la práctica de la abogacía. Tenía tiempo y de sobra para escribir, pero no el entorno adecuado. Las bibliotecas de Atlanta eran inadecuadas y no había encontrado compañeros intelectuales. Por último, escribió a su amigo y confidente más valioso, su padre, y le pidió consejo. El reverendo Joseph Wilson sugirió que abandonara su práctica legal y tomara un curso de posgrado en la Universidad Johns Hopkins. Además, podría ganarse la vida fácilmente como profesor y escritor.

Unas pocas semanas antes, Woodrow había aceptado este plan de buena gana, pero desde que había dejado Roma lo perseguían un par de luminosos ojos marrones y lo atormentaba la idea de que no había causado una buena impresión en la señorita Ellie Lou. Axson. Ahora sabía que estaba enamorado de ella y temía que si iba a Johns Hopkins la perdería. Sabía una cosa con certeza. Debía volver a verla, pronto, y tratar de reunir el valor para decirle que la amaba. Si ella le devolvía su amor, él intentaría superar su disgusto por la ley y lograrlo. En junio, como respuesta a una oración, el tío James Bones le pidió que viniera de nuevo a Roma para más consultas.

Unos días después, en una calesa alquilada, Woodrow condujo a Ellen a través de los huertos de manzanos del campo cerca de Roma, haciendo todo lo posible por ser impresionante pero no impetuoso. Ellen era muy tímida, Woodrow estaba dolorosamente consciente de sí misma. Ella tenía muy poco que decir. Habló demasiado. Pero después de dejarla en la casa parroquial, se consoló: ella había escuchado atentamente todo lo que decía y estaba de acuerdo con la mayor parte.

El tío James Bones, informado por su hija sobre el romance en ciernes, prolongó deliberadamente sus consultas con su sobrino. Así que Woodrow se quedó durante una semana o más y vio a Ellen con la mayor frecuencia posible. La visitó, la acompañó a la reunión de oración, la llevó a la vanidad y la monopolizó en los picnics organizados por Jessie Brower. Una y otra vez trató de decirle que la amaba, pero se mantuvo firme, llorando por alguna señal de que ella se preocupaba por él. Luego, una arcilla, había una señal. Jessie había planeado otro picnic y, en respuesta a la invitación de Woodrow, Ellen escribió:

Sr. Woodrow,
De mala gana y con la firme convicción de que soy el más desafortunado de los mortales, le escribo para decirle a Jessie que no podré ir al picnic. ... Anoche hice un compromiso inoportuno para dar un paseo en bote esa tarde y, como el estornino de Sterne, "no puedo salir de esto". ...
No hay ninguna razón, ni siquiera —extraño decirlo— ninguna aversión, que me impida decir con la mayor sinceridad que estaré feliz de caminar contigo esta tarde. Con amor a Jessie, me quedo,
Tu sincero amigo
Ellen L. Axson

Lo leyó de nuevo. Para una joven muy reservada, fue una nota impresionante. Y ella lo había llamado “Sr. Woodrow ”! La probabilidad de que esto se debiera a la distracción era significativa. Él era Woodrow ahora en sus pensamientos secretos. Decidió que, durante su paseo, sería seguro al menos insinuar que estaba enamorado de ella. Escribió más tarde:
… Recuerdo caminar una tarde a principios del verano con cierto dulce amigo mío. Habíamos elegido el lecho del ferrocarril porque conducía a lo largo de la orilla del río y nos llevaría a donde encontraríamos un asiento cerca del agua en un gran saliente, roca que estaba con sus pies en el río dominando una vista de uno de los las curvas más bonitas del arroyo. No he olvidado ni un incidente de esa caminata ... Era bastante consciente de que estaba muy enamorado de mi compañera y estaba desesperadamente decidido a descubrir cuáles eran mis posibilidades de ganarla.

No sucedió nada concluyente, aunque, como Woodrow le escribió a Ellen después, pensó que ella debía ser consciente de sus sentimientos.

... Sabías que te amaba antes de decírtelo, ¿no es así, amor? Vaya, te lo he dicho con bastante frecuencia con signos bastante claros, e incluso con palabras bastante sencillas. ¿Recuerdas los versículos que te di cuando regresábamos a casa de un picnic? Recuerdo el encantador rubor con que los leías, pero no me atreví a interpretarlo como me hubiera gustado. ¿Te imaginaste que había copiado todas esas líneas para darte solo porque las consideraba bonitas y esperaba que te interesaran desde un punto de vista literario? ...

Su próxima reunión no estaba planeada. Ellen y Woodrow siempre estuvieron seguros de que fue arreglado por la amable Providencia en la que ambos creían. Cuando la firma de Renick y Wilson finalmente abandonó la lucha para llegar a fin de mes, Woodrow decidió ir a Johns Hopkins por un año, aunque no estaba contento con el sacrificio financiero que tendrían que hacer sus padres. Antes de ir a Kaltimoie, en septiembre, fue a Asheville, Carolina del Norte, a petición de su padre, para ocuparse de algunos asuntos relacionados con el trabajo del Dr. Wilson con la Asamblea Presbiteriana del Sur. Y allí, de pie junto a la ventana de su habitación de hotel, vio la figura de la señorita Ellie Lou Axson desapareciendo calle abajo. No sabía que ella estaba en Asheville, y podría no haberla reconocido si no hubiera sido por un pequeño detalle: la forma en que se enredaba el pelo en la parte posterior de la cabeza. Woodrow Wilson llegó a la calle en cuestión de segundos, se encontró con Ellen, averiguó dónde vivían los amigos a los que estaba visitando y le rogó que lo viera muy pronto.

Siguieron tres días encantados. En la última tarde, demasiado enamorado para recordar su futuro incierto, Woodrow propuso, y Ellen, de inmediato y con alegría, dijo "Sí".

Apenas podía creerlo. Semanas después, escribió.

Mi preciosa Ellie,
A veces, cuando pienso en nuestro compromiso, me pregunto si no he estado soñando los últimos dos meses.Cuando recuerdo mis primeros sentimientos por ti, cómo el amor apasionado creció rápidamente en mí: cómo todos mis pensamientos solían tensarse en planes para ganarte: qué castillos solían construir mis esperanzas y cómo solía estar sentado ante la perspectiva de la esperanza diferida y luego cómo, mucho antes de lo que me había atrevido a esperar, cómo por un aparente accidente, nos conocimos y me entregaste tu corazón, todo parece un dulce sueño que temo dar crédito a mi memoria. Quizás la impresión se ve reforzada por el hecho de que te dejé antes de que tuviera tiempo de darme cuenta de que te habías comprometido conmigo. Aunque habías dicho las palabras que siempre vivirán en mi memoria. "Haré cualquier cosa para hacerte feliz", aunque había recibido ese dulce beso de sellado: y me habían permitido abrazarte en mis brazos, recuerdo que te llamé "Miss EIlic" hasta el final y no pude decir nada de eso. el amor y la alegría que había en mi corazón. ...

Sentado aturdido e incrédulo en el tren después de que él la dejó, Woodrow Wilson pensó que si ella realmente lo hubiera aceptado, ningún éxito que pudiera lograr se compararía con tal victoria. Debía creer esto toda su vida. Sin embargo, su júbilo se vio atenuado por una especie de desesperación cuando relacionó el hecho de que no podía invitarla a muchos con él durante al menos un año, un sí: en Johns I Lopkins, y después de eso, la búsqueda de una cátedra con ingresos suficientes para Apoyarlos Baltimore parecía un lugar lúgubre y lúgubre cuando llegó, y los edificios de la universidad parecían más una prisión que una universidad cuando fue a registrarse.

Los primeros días fueron difíciles. Pasó la mayoría de ellos buscando un lugar económico para vivir, escribiendo a Ellen y rondando la oficina de correos con la esperanza de encontrar una carta de ella. Ninguna letra mansa. Sus padres estaban de vacaciones en Arden Park, no lejos de Asheville. Él le había pedido a Ellen que los mirara antes de regresar a LO Rome. ¿Había salido algo mal allí? ¿Había cambiado de opinión acerca de casarse con él? Estaba frenético.

Balto., Maryland, 25 de septiembre. 1883 Querida mía,
Estoy enfermo de corazón por no tener noticias tuyas. Ha pasado una semana desde que debiste estar listo para casa y no he recibido ni una sola línea de ti. Estoy lleno de aprensiones… sé que debe haber alguna razón, pero ¿cuál puede ser? … La semana pasada me ha parecido un mes; me sorprende descubrir que todavía es septiembre… Hoy encontré un anillo que me queda bien y te lo enviaré de inmediato… Sé que te parecerá bonito. No tengo nada grabado. Preferí que se hiciera eso después de consultar con usted y determinar su gusto y preferencia en el asunto. Quiero que uses el anillo como está hasta que pueda ir a verte. Entonces podremos tener lo que quiera poner en él y yo puedo ponerlo en su mano con ceremonias apropiadas de nuestra propia invención, ¡y de las cuales me gustaría tener la dirección!
Con un corazón rebosante de amor
Tu propio
Woodrow

Dos Jays después llegó la primera carta de Ellen, explicando por qué no había escrito antes. Había vuelto de Asheville para encontrarse con su padre bastante enfermo y su hermano menor, Edward, con fiebre. Ahora necesitaban todo su tiempo y amor para curarlos. Woodrow escribió de inmediato:

Balto., Maryland, 27 de septiembre de 1883
Mi propia querida,
... No puedo describirle mi alegría por la recepción de su carta. Había salido de la oficina de correos con el corazón apesadumbrado con tanta frecuencia que la repulsión del sentimiento fue tremenda cuando J saqué tu carta del sobre y casi me asusté por la forma en que latía mi corazón. Fue la carta más dulce jamás escrita, y parece haber sido escrita con una gran retórica porque observaba las leyes del clímax, comenzando con "Mi querido amigo" (¡como si yo no fuera nada más!) Y terminando con confesiones de amor que son la más dulce, así como la más modesta que jamás haya hecho una doncella. ...

La siguiente carta de Ellen fue escrita antes de que ella recibiera la suya, y nuevamente "observó las leyes del clímax".

Roma, 25 de septiembre de 1883
Mi querido amigo:
Mientras me encuentro hoy en la etapa más cómoda de la convalecencia, condenado a no hacer nada más que divertirme, se me ocurre que no hay ninguna razón por la que no deba escribirle unas líneas, a pesar de mis largos garabatos de ayer. ...
¡Muchas gracias por enviar la nota de tu querida madre y de todo corazón! agradézcale a ella ya su padre sus amables palabras. … En verdad, estaba asustado más allá de toda medida; no, no asustado exactamente todavía esa palabra debe responder por falta de algo mejor. Por lo general, puedo ejercer bastante autocontrol, siempre que no me tomen desprevenido ... Pero mientras conducíamos por Arden Park, ciertamente lo sentí rezumando de las puntas de mis dedos mientras me quitaba el sombrero. Yo mismo que estaba positivamente pálido de miedo —o lo que fuera— y no podía por el mundo haber dicho entonces por qué o por qué.
… Apenas me he dejado luz ni espacio para decir una vez más que te amo. Ah, querida mía, no tengo palabras —nunca las encontraré— para decirte cuánto ni cuán feliz me hace oírte decir —y repetirlo— que me amas. Siempre que lo leo en sus cartas, ya sea varias veces en una página, me produce una nueva y distinta emoción de deleite. Buenas noches, querido amor.
Tuyo con todo mi corazón
Ellie

Ahora que Woodrow estaba tranquilo y feliz con el conocimiento seguro del amor de Ellen, pudo concentrarse en su trabajo. Todos los días, excepto los domingos, estaban ocupados con clases y largas horas de estudio, sin embargo, nunca dejaba de escribir a Ellen dos o tres veces por semana y de leer sus cartas una y otra vez. Fue difícil para ella, traída propina, comportarse con extrema reserva y modestia, escribir una carta de amor. Woodrow también era reservado, hasta el extremo, pero no tenía inhibiciones en lo que a su amada se refería. Abrió su mente y su alma a ella, así como su corazón, y, suplicando, burlándose y alabando por turnos, trató de persuadirla para que siguiera su ejemplo.

Balto., Maryland, 29 de septiembre de 1883
… Tus dulces cartas… me llenan de un deleite inequívoco: tanto más porque sé que tales confesiones te cuestan un poco de lucha con tu timidez natural en tales asuntos. Te amo con todo mi corazón, cariño, y me hace sentir indeciblemente agradecido saber que he ganado tu primer amor y lo he ganado tan completamente, no sé qué atracciones. ¿Soy realmente, entonces, el único hombre que alguna vez conociste que pensaste que podías amar? ...

¿Estás pensando, amor mío, mientras lees esto, que no fuiste el primero en ganar mi amor? ¿Y adiviné bien cuando supuse que lo que dudabas en preguntar era sobre cierta dama sin nombre de la que te hablé una vez mientras caminábamos por el ferrocarril? Bueno ... para facilitar la pregunta (si quieres preguntar) te ofreceré voluntariamente una información, que es que nunca supe lo que era el amor hasta que te conocí, y que, si fue amor lo que sentí por el personaje que supuse que poseía esa dama, era un enano muy despreciable al lado de la fuerte pasión que ahora está en mi corazón y que salta con tremendos latidos de alegría al pensar en tu amor. No debes dejar de oírme hablar de lo que hasta ahora he tomado por amor: porque ninguna mujer, querida mía, ha recibido jamás más amor que yo a ti ...

Lentamente, y con frecuentes recaídas, el valor de Ellen creció. Nunca más volvió a llamar a Woodrow su "querido amigo". Y, cuando sus propias palabras la avergonzaron, dejó que los grandes poetas que tan bien conocía hablaran por ella.

East Rome, 2 de octubre de 1883
Esta mañana me trajo de inmediato sus dos cartas, el 27 y el 29, y por lo tanto este día ha sido como el día en que escribí por última vez, "gran fiesta". "Todos sus momentos ligeramente agitados se siembran en arenas doradas".
Me pregunto si se reiría, o qué diría, si supiera lo perfectamente tontas que son sus cartas. Pero no se puede esperar que nadie reciba esas cartas y se mantenga muy tranquilo ...
El anillo también llegó esta tarde. Es una belleza perfecta en todos los aspectos. ... No puedo decirte, cariño, cuánto lo aprecio. Eres muy, muy, bueno, pero ¿no eres también muy extravagante? Por favor, disculpe mi impertinencia, pero realmente me asusté y me asombró la aparición inesperada de un diamante. Sabes que no es absolutamente necesario usar ese tipo de anillo en particular para "sentirte comprometido".
... Le escribía a Beth [una amiga de la escuela] la otra noche, sobre ti ... Honestamente, podría decir que había encontrado mi, sí, debo decirlo, mi "ideal", aunque estoy un poco de mal humor con eso. palabra muy maltratada. Ahora sé que te reirás de mí, ¡pero es así! ¿Por qué incluso esas líneas que Beth y yo seleccionamos juntas, hace años, como las que mejor expresan nuestro ideal fueron escritas para ti? Nunca vi una descripción tan perfecta de nadie. Una chaqueta de "jersey" no podría ajustarse más. Puede que recuerdes las palabras, porque con tranquila audacia te las cité una vez, sabiendo que no podías leer mis pensamientos mientras lo hacía.

Llevaba el anillo en su mano derecha porque acordaron mantener su compromiso en secreto para todos, excepto para sus familias y amigos íntimos.

Woodrow nunca había podido hablar con nadie sobre sí mismo, pero ahora, debido a que temía que Ellen se decepcionaría si no supiera de antemano exactamente qué tipo de hombre era, escribió la primera de muchas cartas de autorrevelación. .

Baltimore, 2 de octubre de 1883
… Soñé contigo toda la noche anterior, cariño. … Ese fue un sueño alegre… Me desperté riendo. Había estado haciendo en el sueño lo que nunca había hecho en realidad, había estado mostrando un lado de mi disposición que nunca había visto. Soñé con la diversión más alegre que tuvimos juntos ... y así fue como me desperté con alegría. No sabes lo que puedo hacer de mí mismo en ocasiones, cuando estoy con personas de cuya estima estoy seguro y que no pensarán menos de mí por mis tonterías. ¿Puedes amarme en todos mis sentidos? ¿O preferirías pensar en mí como siempre digna? Temo que me mataría ser siempre reflexivo y sensato, digno y decoroso.

La carta de Ellen del 2 de octubre no llegó, por alguna razón, durante una semana. Luego escribió,

Baltimore, 9 de octubre de 1883
Mi propia querida,
Me reí de la idea de ser tu "ideal" (¡porque soy una materia tan grosera con la que construir un ideal!), Pero mi diversión se mezcló con otro sentimiento que era el predominante, con gran deleite ante la seguridad de que tu amor por mí es lo suficientemente grande como para pasar por alto mis faltas y debilidades y entronizarme en tu dulce corazón ...
¿Sabes, querida, que a veces me da mucha vergüenza escribirte? No quiero decir que alguna vez me sienta avergonzado en el sentido ordinario, sino que no sé cómo expresarme. Aquí está la dificultad: mi inclinación es estar "haciendo el amor" en cada oración ... Ningún término de cariño podría ir más allá de la realidad de mis sentimientos: pero uno no puede transmitir tonos vocales a la hoja escrita, y tengo una aversión tan grande desde la “charla dulce” como desde expresiones de afecto formales y fijas. … No hay palabras que puedan expresar el sentimiento de un beso. Un beso es uno de los gestos de ese lenguaje tácito que a menudo es mucho más elocuente de los sentimientos más profundos y sutiles que cualquier palabra hablada. ...

La siguiente carta de Ellen contenía algunas preguntas divertidas pero inquisitivas sobre la "dama sin nombre" que Wilson había mencionado.

East Rome, 6 de octubre de 1883
… Ayer se recibió tu encantadora carta del segundo llena de sueños y otros buenos augurios. ¡Tú, querido y encantador muchacho! No creo que esté terriblemente sorprendido por ninguno de los
revelaciones que contiene y prometo fielmente amarte en todos tus sentidos. ...
Ahora, ... jugaré a los celos y te haré preguntas. Así que, señor, me informará, por favor, quién era la niña y cuándo y dónde y cómo y por qué y por qué: ¡el principio y el fin! ¿La herida se curó por completo antes del verano pasado y dejó una cicatriz muy profunda? ¿Estás seguro de que no queda el menor dolor punzante? ...

Un relato completo del primer amor de Woodrow le llegó de inmediato.

Baltimore, Maryland, 11 de octubre de 83
... Ningún joven vive una vida completa si no se saca de sí mismo por el amor a una mujer que representa para él un tipo de lo que es puro y hermoso. ... fue con ese sentimiento que conocí, en la casa de la tía, a la niña [una prima hermana] que llegué a pensar que tenía derecho a esa reserva de afecto. … Había tomado una decisión de antemano de enamorarme de ella, y después me pareció bastante fácil de hacer. Durante el próximo invierno (porque ella estaba entonces en su casa en Ohio) mantuvimos correspondencia regular y bastante voluminosa, y, en el verano de 1881 ... fui a Ohio para hacerle una visita y fue durante esa visita que completé el pequeño drama proponiéndole matrimonio y siendo rechazado. ...
Antes de que llegara el verano pasado, todos los rastros de la herida que me había hecho habían desaparecido. No quedó ninguna cicatriz en ningún otro lugar que no fuera mi orgullo, que se estremeció un poco al recordar el gran error que había cometido con tan deliberada ceguera. ...

Pero Ellen se sintió herida por la historia de Woodrow sobre su primer amor. Ella no sabía que él le había pedido a la chica que se casara con él, y pensó que debía estar ciegamente enamorado para proponerle matrimonio a un primo hermano. Escribió lo que debió ser una carta bastante severa porque, a juzgar por su respuesta, asustó a Woodrow.

Baltimore, 18 de octubre de 1883
... Mi querida niña sensible parece haber quedado bastante sorprendida por algunas de las revelaciones que suscitaron sus preguntas. … ¿Fue porque no estaba preparada para recibir evidencia concluyente de que su “ideal” era, después de todo, un tipo muy débil y tonto?
¿Pensó que había invitado a sus preguntas como lo hice porque sería agradable responderlas? Muy lejos de eso. Los invité porque no quería tener secretos que ocultarles. Me rompería el corazón, mi preciosa Ellie, perder tu amor —ahora no podría vivir sin él—, pero con la misma seguridad lo rompería si me imaginaras más sabio y mejor que yo y luego descubrieras que te habías equivocado. . ... Fue débil y tonto por mi parte hacer algo tan “desafortunado”. … Pero, felizmente, todo eso ya pasó, y como si nunca hubiera sucedido. Ya no soy un niño. Te quedaba que me enseñaras la vasta e inconmensurable diferencia entre la fantasía de un joven y el amor abrumador de un hombre. Querida mía, a veces me asusta absolutamente la intensidad de mi amor por ti.

Y así se resolvió la dificultad. Woodrow se sumergió más en su trabajo, aunque, como le dijo a Ellen, le distrajo mucho estar tan enamorado: "¿Cómo puede un hombre de Baltimore escribir una conferencia sobre Adam Smith cuando siempre está pensando en una chica de Georgia?"

De vez en cuando había alternativas más agradables que Adam Smith:

Balto., Maryland, 13 de noviembre de 1883
... Lo pasamos muy bien y me temo que no fui tan digno como podría haberlo sido. La compañía estaba formada por la jovencita antes mencionada, sus dos hermanas, una joven damisela de Filadelfia, la señorita Woods y dos de sus hermanos, y uno o dos hombres más además de mí. Mezclamos los caramelos en el comedor, los hervimos en la cocina y los comimos en el salón, pero antes de que pasaran estas numerosas etapas, había tenido numerosas travesuras con la señorita antes mencionada y me habían encerrado tres veces en la despensa. cada vez obteniendo mi libertad haciendo demostraciones para demoler la despensa, y una vez teniendo a una de las jóvenes como compañera de prisión. No siempre me porto mal cuando salgo en compañía, pero la fabricación de dulces no es una ocupación que requiera mucha dignidad. ...

La Navidad de 1883 encontró a los amantes aún separados. Woodrow tuvo que quedarse en Baltimore para estudiar para los exámenes, mientras que Ellen ahora vivía en Savannah con sus abuelos. La única indulgencia que Woodrow se permitía durante las vacaciones era escribirle todos los días en lugar de cada dos días. Se agotó con el exceso de estudio:

Balto., 4 de enero de 1884
… Estaba exhausto e intensamente nervioso y ahora estoy comenzando a sentirme como antes. Los últimos días he estado deambulando sin descanso tratando de superar una especie de ociosidad forzada, y los resultados más interesantes de mi condición medio loca han sido tres sueños sucesivos de toda la noche contigo. Las primeras visiones fueron deliciosas, pero en la última de la que me desperté hace apenas unas horas y que todavía me persigue, soñé que estabas muerta, tú, sin quien no me gustaría vivir, no, cuya pérdida me haría deseo morir. ...
Interpretado por los cánones aceptados de la superstición, incluso ese terrible sueño de anoche trae una deliciosa profecía del matrimonio, que debería eliminar una de mis principales causas de ansiedad ... a saber, la incertidumbre de mis perspectivas. ... Siempre sentí una especie de tranquilidad, seguridad incondicional de mi capacidad para hacer un cambio exitoso para mantenerme a mí mismo, pero ahora que el momento para la realización de mis más dulces esperanzas depende de que obtenga una buena posición, empiezo a sentir muy agudamente la incertidumbre de El prospecto. Sé lo que dirías, querida. Tengo una perfecta seguridad de tu amor y de tu voluntad de aceptar las oportunidades de mi fortuna, pero no por ello menos deseoso de que nuestro compromiso sea lo más breve posible. ...

Woodrow tenía una gran demanda como orador y, a veces, se complacía en jactarse levemente de sus éxitos en sus cartas a Ellen. Ella escribió:

Savannah, Georgia
13 de marzo de 1884
... Estoy muy contento de que el Sr. Wilson, el crítico, haya sido recibido con tanto entusiasmo. Envidio al Club de Debates Hopkins, afortunados que lo son. Me enloquece oírte hablar, ¡perfectamente frenético! No me tratarías como Mac trata con Rose, ¿verdad? Ella nunca lo ha escuchado predicar, aunque todos los demás en Sewanee sí lo han escuchado. Él no la dejará. ...

Balto., Maryland, 18 de marzo de 1884
... ¿Entonces envidia al Hopkins Debating Club y está "salvaje" al oírme hablar? ... Debo decepcionarlos diciéndoles que simpatizo completamente con “Mac” por oponerme violentamente a que mi amada me escuche hablar en público. ...
Por supuesto que no quiero decir que siempre tenga la intención de evitar que me escuches. Quiero decir que no haré nada para darte una ocasión. … Hay, en tales ocasiones, un terrible desgaste del hablante que atribuyo al hecho de que tiene a alguien además de él para llevar a cabo la carrera: que hay un corazón que late con tanta intensidad como el suyo por su éxito.

En aquellos días estaba de moda que los amantes intercambiaran mechones de cabello. Las chicas los llevaban en medallones que los hombres llevaban en sus carteras. Ellen y Woodrow no despreciaron ese sentimentalismo, aunque sí sonrieron. Woodrow escribió:

Balto., Maryland, 1 de abril de 1884
... Sobre el tegumento oscuro adjunto, tengo varias observaciones que hacer. No es lo suficientemente largo para ahorcarse, pero es lo suficientemente visible como para servir como un buen ejemplar de la cabeza de la que proviene. Una vez más, por un lado, es un producto sorprendentemente pequeño de la cultura persistente de dos meses, aunque representa bloqueos lo suficientemente largos como para llegar a los oídos de su infeliz dueño y lo suficientemente abundante como para darle un aspecto desesperadamente poético. … Pero, afortunadamente, el valor de este regalo no depende de su tamaño, ni de la habilidad mecánica con la que fue preparado. No tiene belleza ni valor intrínsecos como las hermosas hebras de seda que me diste ...

El padre de Ellen Axson murió el 29 de mayo de 1884. La triste ocasión del funeral llevó a Woodrow a Georgia para una visita de dos semanas. Después de su regreso a la casa de sus padres en Wilmington, Carolina del Norte, Ellen estaba ocupada empacando las pertenencias de su padre para sacarlas de la casa parroquial en Roma. Esforzándose por ser alegre, escribió:

Roma, Georgia, 28 de junio de 1884
… He tenido tal semana que escribirle parecía, como todos los demás placeres de la vida, “algo con lo que soñar, no hacer, algo que siempre está fuera de su alcance” ... ¡Una tarea así! Y los libros son los peores de todos. No suponía que nada pudiera hacer que la visión de los libros me resultara tan odiosa. ¡Me siento bastante rencoroso al pensar en los autores! Podrían haber estado mejor empleados. Incluso me inclino a pensar que, digamos, tres volúmenes contendrían todo lo que valía la pena decir en total. ...
Me alegré mucho de saber que tuviste un viaje agradable y que no tenías "la tristeza". Así es, y trataré de seguir su buen ejemplo. De hecho, no creo que ningún pensamiento sobre ti, ni siquiera el pensamiento de que no estás aquí, tenga el poder de ponerme triste. ¡Estoy muy contento de que estés en algún lugar!

Woodrow le había pedido a Ellen que lo visitara en Wilmington, pero su antigua abuela le había negado el permiso: pensó que no sería apropiado. Por lo tanto, la obediente Ellen declinó la invitación, para gran angustia de Woodrow:

Wilmington, 29 de junio de 1884
Mi propia querida,
… No podría suplicar ni siquiera a un amigo con una reiteración tan persistente, pero puedo suplicarte… que reconsideres tu negativa a visitar Wilmington. ... No hay nada aquí, querida, de lo que tu timidez deba rehuir nada más que el amor y la consideración del amor: y creo que enfrentarías mucho más que una vergüenza pasajera por mi bien. … Hemos puesto nuestro corazón en que vengas a nosotros. ¿Puedes negarte? ...

El asunto quedó felizmente resuelto cuando la Sra. Wilson le escribió a la Sra. Axson, y la anciana cedió. La esposa de un ministro sabía, aparentemente, qué decirle a la esposa de un ministro.

Wilmington, 13 de julio de 1884
Mi dulce Eileen [este era el nombre privado de Woodrow para Ellen],
¡Hurra! Después de todo, conocía a la Sra. Axson mejor que tú, cariño. ¡Puede imaginarse el placer con el que escuché a mi querida madre leer el adjunto! Bajé al P.O. para enviar la carta a mi amada que terminé hace aproximadamente media hora, y traje de la oficina esta deliciosa nota de la Sra. Axson, en la que la querida dama realmente expresa el deseo de que nos visite. Querida, no puedo decirte lo feliz que me ha hecho esto porque ... nos asegura tenerte con nosotros durante el propicio septiembre. ¿Qué avances puedo dar mañana en el ensayo “No. 4! " Cuán imposible será que lleguen los dolores de cabeza o que se vaya el apetito: ¡porque se acerca el mes de septiembre!

Mientras tanto, Woodrow estaba trabajando duro, pero le costaba concentrarse porque Ellen no escribía con tanta frecuencia como él.

Wilmington, 13 de julio de 1884
... Así que "no puedes asimilar" que tus cartas podrían "hacer una gran diferencia para cualquiera", no puedes darte cuenta de que la vida de alguien se detiene por falta de una carta tuya y quieres saber si "realmente quieres ¿Crees ”que mi no oír tiene tal efecto en mi espíritu? Bueno, eres un ganso, un ganso muy deseable y sumamente adorable, con el que uno desearía vivir toda la vida, pero un ganso por todo eso, en algunas cosas. ... La simple verdad, señorita, en mi caso, es que si los intervalos entre sus cartas son largos (¡y cuánto parecen ahora unos días!) O si una carta esperada con confianza en un momento determinado se retrasa en lo más mínimo, todo en mis arreglos se sale de las bisagras: no puedo escribir una sola frase sobre el Senado, no puedo estar decentemente seguro de mi apetito; soy una molestia para mí, y sin duda para todos los que me rodean. ...

A veces, Woodrow se explayó sobre sus temas favoritos en sus cartas a Ellen. Uno de ellos fue la oratoria:

Wilmington, 7 de agosto de 1884
... Aquellos que hablan de que la prensa ha reemplazado a la oratoria simplemente cierran los ojos ante las evidentes evidencias de lo contrario que se exhiben en todas partes del mundo. ... Nunca leí un gran discurso sin lamentar no haberlo escuchado. ... He leído casi todos los discursos publicados de John Bright ... pero ¿eso me compensa por no haberme escuchado nunca al oír la voz del más grande de los oradores ingleses vivos? ¡Pero espera, querido Woodrow! Todo este argumento al que se está apresurando puede ser muy bueno, pero es totalmente gratuito. No hay nadie del otro lado. ... ¡Tengamos un poco de paz y tranquilidad en una carta! ...

Más típicamente, escribió página tras página diciéndole a Ellen cuánto la amaba. Al final de una larga carta dedicada íntegramente a este tema, añadió:

Wilmington, 26 de agosto de 1884
… Al leer esta carta, me veo obligado a reconocer el hecho de que es realmente escandalosa. ¡Tienes suficiente amor hablado contigo para consentir a las chicas menos consentidas de un reino! Mi próxima carta será sobre las noticias más estúpidas de la ciudad, sobre fiestas e incendios, reuniones políticas y juegos de béisbol, precios de mercado y novedades en aparejos de barcos. De lo contrario, estará impregnado de los pensamientos más punzantes de ciertos (serían) ensayos famosos que están en curso. ¡Búscalo con miedo y temblor! ...

Ellen tuvo un gran éxito con la familia Wilson cuando, en septiembre, llegó a Wilmington. A fines de ese mes se fue a Nueva York a estudiar arte y, después de días de búsqueda, encontró una habitación en una pensión en West Eleventh Street que le convenía. La renta era baja, la casera era sureña y los demás huéspedes eran eminentemente respetables. Se fue feliz a trabajar en la Art Students ’League y comenzó a disfrutar de algunas de las diversiones culturales de la metrópoli. Woodrow estaba de regreso en Johns Hopkins y ahora podían pasar juntos los fines de semana de vez en cuando.

Balto., 22 de octubre de 1884
Mi propia querida,
¡Fue terrible tener que irse! No sabía lo terrible que era hasta que terminó la despedida. No diré que el dolor de la separación fue mayor que la alegría de estar juntos, porque no lo fue. Esa alegría está más allá de toda medida, vale todo lo que se pueda pagar por ella. Pero la despedida tiene un precio muy alto. ... Y me llevaron con tal vigor implacable que uno podría haber imaginado que las autoridades ferroviarias sabían la tentación en la que me encontraba de dar marcha atrás y estaban decididas a no darme la oportunidad de hacerlo. Nunca hicimos una parada entre Jersey City y Filadelfia, ¡recorriendo esas cien millas en dos horas!

Una y otra vez en el otoño de 1884, Woodrow vuelve a la cuestión de su carrera y su ambición de ser más que un erudito enclaustrado:

Balto., Maryland, 8 de noviembre de 1884
... ¡Nunca encontrarás en un claustro un punto de apoyo para ninguna palanca que pueda mover el mundo!
Entonces, aquí está el problema: ¿cómo conseguir aire fresco en este mundo de investigación de libros? ¿Cómo aprender a montar un caballo vivo en un caballo de batalla? ¿Cómo descubrir leyendo libros pesados ​​la manera rápida, directa y segura de informar e influir en los hombres que leen sólo libros divertidos, libros que tocan con una mano experta su propia vida ordinaria, libros que pueden entenderse sin esfuerzo consciente? Quiero escribir libros que serán leídos por el gran anfitrión que no usa anteojos, ¡cuyos ojos son jóvenes e ignorantes! ¡No me importa cuánto desprecio pueda ver mis páginas a través de los lentes de los profesores! ...

Ellen estaba muy satisfecha con su vida en Nueva York y el carácter de sus compañeros internos, que habían formado un grupo de lectura.

Nueva York, 11 de noviembre de 1884
... El Sr. Goodrich leyó las historias de Bret Harte, mientras la señorita M. y yo dibujábamos a su prima y a la señora Jenkins. ¡La Sra. J. es absolutamente encantadora! ¡y también la Sra. Weiler! ! ¡y también el Sr. Goodrich! ! ! su hermosura consiste en el hecho de que me va a llevar a ver a Irving y Ellen Terry. Salir con un conocido de la pensión no es exactamente lo que debería haber anticipado, pero no me ha llevado un mes entero, de ninguna manera, obtener pruebas satisfactorias sobre el carácter y los antecedentes del señor Goodrich. Es un caballero concienzudo, nacido y criado, de buena misa, puritano "linaje", uno que ha sido cuidadosamente educado en el camino que debe seguir. Es un hombre bastante joven, recién terminó en Andover el año pasado, fresco y virgen, pero muy inteligente, entretenido y culto. Le habría hecho gracia la otra noche, cuando me pidió que fuera a escuchar a Irving, se sintió muy incómodo y avergonzado y, como comprenderá fácilmente, me gustó más por ello. —Señorita Axson, ¿tiene alguna objeción? Yo ... ¡ah! Me gustaría tanto preguntar ... ¡si tan sólo me atreviera! —Por el placer de llevarte, etc. ”

Woodrow intentó ser generoso con el encantador señor Goodrich.

Balto., Maryland, 13 de noviembre de 1884
… Estoy encantado, mi mascota, de que vayas a ver a Irving y Ellen Terry. ... Estoy seguro de que usted pensará, como yo, que la señorita Terry es infinitamente mejor que Irving, al menos si las ve en partes similares a aquellas en las que las vi yo, a saber, Hamlet y Ofelia. Su pavoneo es casi tan execrable como su pronunciación. Ella es sin comparación la mejor actriz que he visto en mi vida. ¡Ah, qué no daría por verla contigo! ¡Envidio al Sr. Goodrich con todo mi corazón! ¿No preferirías ir conmigo que con él? ...

Sin embargo, algunas cosas en Nueva York sorprendieron a la joven de Georgia:
Nueva York [sin fecha]
… Por cierto, ¿qué sabes sobre la “Sociedad para la Cultura Ética” y Felix Adler? El Sr. Brush [un artista muy conocido que entonces enseñaba en su escuela de arte] pertenece a él y también una hermosa joven de nuestra clase. Se dice que no creen en Dios ni en la inmortalidad del alma. ¡Qué fe tan terrible —o ninguna fe! —Y la idea de que una mujer joven la adopte.

El señor Goodrich, escribió Ellen, le había regalado una copia de un nuevo poema que había tenido un gran éxito: Rubáiyádt, de Omar Khayyam, con ilustraciones de Elihu Vedder.

Nueva York, 18 de noviembre de 1884
... Me encantó verlo, porque me parece que no he leído ni oído hablar de nada más en las últimas semanas. ... El Sr. Goodrich ha estado tratando de obtener su posesión durante algún tiempo, lo sacó a colación y me lo leyó. ... Realmente creo que Vedder tiene más genio que cualquier otro artista estadounidense; no es simplemente un gran trabajador, como muchos artistas franceses, sino que es igualmente genial en el lado intelectual e imaginativo. Parece una lástima, ¿no es así ?, que se dedique un trabajo tan noble a un poema tan pagano ...

En cuanto al severo joven presbiteriano, no aprobaba ni el poema ni la forma en que Ellen se había familiarizado con él.

Bryn Mawr College, que acababa de ser fundado, estaba interesado en Woodrow Wilson como maestro, y estaba emocionado ante la perspectiva de un trabajo que le permitiría casarse con Ellen. Ella, sin embargo, tenía dudas:

Nueva York, 28 de noviembre de 1984
Mi querido Woodrow,
… ¿Puede decidirse a sentir una profunda simpatía por ese tipo de cosas, por las tendencias e influencias de tal institución? ¿Puedes, con todo tu corazón, cooperar con la persona de mente fuerte que lo lleva a cabo? —¡El “Decano”! ¡que ridículo! ... En serio, querida, me temo que te resultará muy desagradable servir, por así decirlo, a las órdenes de una mujer. Parece tan antinatural, tan discordante para el sentido que uno tiene de la idoneidad de las cosas, tan absurdo también.

Puede que sea muy tonto decirlo, pero me parece que no está bien enseñar en una “universidad femenina”. … ”

Woodrow se sintió decepcionada por esta "seria protesta" y le escribió para persuadirla. Él, le aseguró, "no estaría bajo una mujer", había un presidente masculino, y varios otros hombres estaban en la facultad. De modo que Ellen consintió, y después de algunas negociaciones sobre el salario, finalmente establecido en $ 1,500 al año, aceptó el nombramiento de Bryn Mawr, que comenzaría en septiembre de 1885.

Mientras tanto, en Nueva York, el Sr. Goodrich se estaba volviendo demasiado atento a Ellen para la tranquilidad de Woodrow. Añadió una posdata bastante severa a una carta fechada el 18 de diciembre de 1884:
PD Tenía la intención de decir algo sobre el Sr. Goodrich, en respuesta a su carta de esta mañana y, aunque es muy tarde, incluso ahora agregaré algunas palabras mientras el asunto está en mi mente. Tenías razón en tu pronóstico de mi opinión sobre el tema de sus atenciones hacia ti. No creo en absoluto en la posibilidad del “horario platónico”. Por supuesto, tengo una fe perfecta en tu discreción, pero debes recordar que él ignora tu compromiso y que ni los indicios más amplios imaginables pueden hacerle "entender", siempre y cuando sigas usando tu anillo como lo has estado usando. . No llevarlo en el dedo significativo es, en efecto, ocultar nuestro compromiso, mi mascota, y no se puede esperar que nadie comprenda las insinuaciones frente al testimonio de sus sentidos. Su fe en el poder del clima de Nueva Inglaterra para cambiar la naturaleza humana puede estar bien fundada, pero creo que sería mucho más justo para mí si usara su anillo como anillo de compromiso. No he insistido en esto antes ... pero ahora confío en que mi querida considerará oportuno cumplir mis deseos en el asunto, si es que aún no lo ha hecho. ...

De modo que el señor Goodrich, para su dolor, fue admitido en el secreto de que Ellen estaba comprometida. Pero le rogó que le permitiera seguir viéndola y le prometió "absolverla de antemano de cualquier consecuencia dolorosa para él". ¿Le importaría a Woodrow si todavía lo veía de vez en cuando? Le importaba tanto, que el día que se enteró de la junta de fideicomisarios de Bryn Mawr, escribió cinco páginas de protesta antes de contarle las buenas noticias, cediendo sólo hasta el punto de decir que no se opondría a que ella aceptara la escolta del Sr. Goodrich. a la Iglesia. "Aunque lo compadeceré y temeré que no obtenga mucho beneficio de los servicios de la iglesia", agregó con un sarcasmo inusual.

Ahora sus cartas estaban llenas de planes. Pero Ellen Axson, artista y amante de la poesía, fue, al mismo tiempo, una mujer sumamente sensata y práctica. Había dado su consentimiento para la cita con Bryn Mawr, porque no podía soportar decepcionar a Woodrow, pero cuando se sentó a examinar hechos y cifras, estaba preocupada. ¿No sería mejor, preguntó, posponer su matrimonio un año más, para que Woodrow pudiera ahorrar para el alto costo de vida en Bryn Mawr? La carta que escribió en respuesta puede que no haya disminuido su ansiedad, pero detuvo cualquier otra objeción.

Balto., 22 de enero de 1885
... ¿Cómo está el caso, entonces, conmigo? Si voy a pasar un año más sin ti, será pura prudencia rechazar la oferta de Bryn Mawr y pasar ese año aquí. Solo me derrumbaría si asumiera una situación así por mi cuenta. Las ansiedades pecuniarias, si fuera lo suficientemente débil como para cederles el dominio, no podrían atormentarme ni la mitad de lo que me atormentan la doble carga de las nuevas responsabilidades y la soledad. ...
Querida, toma consejo de tu corazón, no de tus miedos. ¡Y sobre todo, no temas por mí! ... ¿Tienes tan poca fe en el amor que piensas que los inconvenientes de la economía imperativa, que no puede tener ningún deseo real, son suficientes para compensarlos conmigo? ...

Ellen le prometió casarse con él en junio, y él apenas podía creerlo:

Balto., Sábado por la tarde
25 de enero de 1885
... La coronación, la frase más preciosa de esta dulce nota [es] "Así que debe ser como quieras". ¡Como deseo! ¿Puede ser cierto que voy a tener, como el tesoro más inestimable de mi corazón, a la amada esposa por quien mi vida ha esperado tanto tiempo? … ¿De verdad vas a ser mi esposa, mi novia de toda la vida, el gozo y el orgullo de mi hombría y, si Dios quiere, el consuelo y la fuerza de mi vejez? ¡Sí, lo has prometido! ¿Y yo? ¿Qué daré a cambio? Es muy poco lo que puedo dar, excepto amor. Eso es mucho, y serás rico en eso. ... Si el amor puede hacer un verdadero esposo, seré uno para mi amada ...

Llegó un día en que se confirmó la sabiduría mundana de Woodrow. El pobre señor Goodrich, incapaz de controlar sus emociones, le propuso matrimonio a Ellen. Ella le dijo con severidad que nunca podría volver a verla y describió su reacción en una carta a Woodrow, cuya indignada respuesta llegó en el siguiente correo.

Balto., Sábado por la tarde 8 de febrero de 1885
... Entonces el Sr. G. buscó su destino, ¿verdad? ¡Mi valiente y verdadera cariño! Has actuado como yo quisiera que actuaras. Pero, ¿qué le diré? Si suplicó y protestó, y pensó que lo habían tratado injustamente, no me extraña que hayas visto lo débil y poco varonil que fue todo de su parte. ¿Por qué, Eileen, no puedo concebir que un hombre haga necesario que tú lo hayas hecho? una "escena" con él. ... Es un tonto o un bribón, pero no tengo ninguna inclinación a abusar de él. Solo puedo compadecer y despreciar a un hombre que no tiene la virilidad para ver que se lo debe a usted el anticipar su deseo de no tener nada más que ver con él y no puedo alegrarme lo suficiente de que finalmente se haya librado de las atenciones de un hombre. cuya falta de verdadero instinto caballeroso debió haberlo expuesto a repetidas mortificaciones. Espero sinceramente que se vaya de casa. ...

De algunos de sus conocidos de Nueva York, Ellen escuchó una charla inquietante sobre "el derecho de una mujer a vivir su propia vida", y Woodrow se sintió conmovido a hacer un comentario vehemente:

Balto., 1 de marzo de 1885
… No me extraña que no puedas sentir simpatía por esa falsa charla… La relación familiar está en la base de la sociedad,… y las mujeres que piensan que el matrimonio destruye la identidad y no es la condición esencial para el desempeño de sus deberes propios. —Si es que piensan así con naturalidad y no por desilusión— son las únicas mujeres que Dios ha destinado para solteronas.… Las mujeres tienen derecho a vivir sus propias vidas. Tienen dones mentales y morales de una clase y de una perfección de los que carecen los hombres, pero no tienen los mismos dones que los hombres. Su vida debe complementar la vida del hombre y no puede complementar la vida del hombre sin estar en comunión conyugal más cercana con ella. Esto no significa poner sus vidas en una posición subordinada a la asignada a los hombres. Los colores del espectro se complementan entre sí, pero sin todos ellos no deberíamos tener todo el esplendor del sol.

A medida que June se acercaba, los dos amantes tuvieron los últimos destellos de recelo acerca de su idoneidad.

Nueva York, 3 de abril de 1885
… Aún tengo que saber si el amor más perfecto, el servicio más tierno, la lealtad más apasionada pueden hacerme, sin ciertas cualidades que el amor no puede dar, una esposa como la tuya. Pero sé que, a pesar de que la demanda es mucho mayor, seré una mejor esposa para ti de lo que podría haber sido para un hombre pequeño, porque nadie más que tú podría haber conmovido mi naturaleza hasta lo más profundo, podría haberlo hecho. me inspiró con un anhelo tan apasionado hacia mi propio ideal de feminidad ...

Balto., 5 de abril de 1885
... Puede que te sorprenda, debería ... saber que tengo una reputación (?) Entre la mayoría de mis parientes y algunos de mis amigos por ser irreprimible, en círculos selectos, como un hacedor de discursos grotescos desde la precaria elevación de la silla asientos, como portador de todas las variedades de muecas cómicas, como simulador de diversos estilos burlescos y antinaturales de voz y habla, como amante de las farsas, ¡incluso como bailarín del "can-can"! ... Pero pronto descubrirás qué niño demasiado grande has tomado como tu "señor y maestro (?)"

Nueva York, 5 de abril de 1885
… ¡Pero consulta! —Si conoces a una mujer tan bien que estás seguro de antemano de lo que va a decir, o de lo que le gustaría decir sobre un tema determinado, ¿qué especial interés encuentras en oírla decirlo? ¿Por qué no es una aburrida absoluta? ... Me inclino a pensar que sería difícil encontrar alguna forma de evitar ese peligro de un matrimonio puramente intelectual. ... Si uno se casaba con un Macaulay simplemente para escucharlo hablar, uno se cansaría con el paso de los años, si no agotaba sus recursos. La novedad desaparecería y los destellos del silencio serían como un bálsamo para el sufrimiento. Pero ahora sé que un verdadero hombre y una mujer nunca se cansan del verdadero amor y la simpatía. Es una posesión que el tiempo no abarata. Recuerdo cuando me parecieron preguntas como las que te hice anteriormente entre las mayores dificultades en el camino del matrimonio. ¡De qué hablan! ¡Debería pensar que se desgastarían mutuamente o sufrirían la más vergonzosa escasez de comentarios! ¡Qué idea tan tonta de colegiala me parece ahora! Como si el matrimonio fuera como una visita nocturna en la que las pausas largas resultan incómodas y deben evitarse a toda costa. … ¡Una noche interminable! ¡Horrible! ...

Ellen había fijado el mes de su boda, pero no, a pesar de la insistencia de Woodrow, la fecha. Ahora, al final de una larga carta de amor, ella mencionó una fecha aproximada y él escribió con alegría:

Balto., 18 de abril de 1885
… De alguna manera me parece que el sol brilla más hoy que nunca antes. ¿No cierra esta preciosa carta con uno de esos “Por cierto” que muchas veces sirven a mi señora para introducir las cosas más importantes que dice? … ¿Cree, señorita, escapar así de la vergüenza de fijar un día en concreto? Decir "cualquier día entre el 24 y la esencia de junio" significa que nos casaremos el 24 porque ciertamente tomaré la fecha más temprana que me ofrezcas. ...

Pero no fue tan simple como suponía fijar una fecha para la boda. Una novia debe tener un ajuar, y el de Ellen tardaría más de lo habitual en reunirse, ya que había estado de luto desde la muerte de su padre y necesitaba un guardarropa completamente nuevo. Y, como no podía permitirse comprarlo, planeaba hacerse todos sus vestidos cuando regresara a Savannah. Pero había pagado sus tasas de matrícula en la Art Students ’League por adelantado hasta junio, y le horrorizaba la idea de gastar dinero y no obtener nada por ello.

Nueva York, 19 de abril de 1885
… ¡Siendo hombre es probable que pienses que tres semanas más que tiempo suficiente para cualquier cosa! Quizás debería hacer alguna concesión a la ignorancia masculina y explicarlo con más detalle. Tengo que coser mucho. No puedo permitirme hacer todo por mí. Aquí en Nueva York el material para un vestido económico cuesta solo la mitad de lo que cuesta la confección de dicho vestido, y en Savannah es casi tan malo. Es positivamente ruin "sacar" cualquier cosa que no sea un vestido hermoso. De modo que puede ver mi situación: hay que tener algo de tiempo para preparar incluso el ajuar más modesto. ...

Para su gran diversión, Woodrow tenía algo que decir sobre su ajuar.

Balto., 21 de abril de 1885
… ¿No te toma menos tiempo y problemas, cariño, hacer faldas rectas con pliegues perpendiculares, o dispositivos similares, y cuerpos del mismo estilo, que hacer faldas con volantes con faldas torcidas (debes dejarme usar las mías propias términos, por poco técnicos que sean) y cuerpos con cuellos rígidos? Ya sabes, como te confié cuando éramos solo amigas que tengo gustos muy decididos en el vestir de mujer (de lo contrario no me atrevería a aventurarme en este departamento de investigación donde no conozco el idioma)… lo sé. por alguna razón, el cuerpo ceñido y de cuello alto de su vestido de seda negro no le sienta nada bien. … ¿Es porque te sientan mejor con yugos cuadrados, cuellos abiertos, faldas plisadas simples y… pero Dios mío? Debo salir de esto tan pronto como pueda. ¡Qué temeridad! ...

Ellen escribió, después de leer esta carta:

Nueva York, 22 de abril de 1885
… ¿Tus sentimientos estarían profundamente heridos si supieras cómo me he estado riendo de eso? Usted tiene autoridad bíblica para que no le gusten las personas “rígidas”, pero ¿qué es un “cuerpo” rígido? ... ¡No me dijiste qué tipo de sombreros te gustan! ¡Ore para escribir descripciones completas de ellos! ¡Lo haces tan bien! Me proporcionará un placer tan exquisito leerlo. Realmente creo que es muy agradable de tu parte, querida, que te intereses en tales cosas, y como me doy cuenta de que tienes opiniones tan decididas sobre ellas, estoy más que ansioso por tenerlas. ¡Todas las sugerencias fueron recibidas con suerte! ¿Te gustan los gorritos atados debajo de la barbilla o los sombreros de ala ancha o los “turbantes” o los “pokes”? Y quizás sea mejor que tome su opinión sobre la cuestión del color. ...

Mientras pintaba y compraba, Ellen comenzó a preocuparse por esas mujeres extrañas en Bryn Mawr que habían iniciado una "educación superior". Probablemente serían condescendientes porque ella no sabía tanto como ellos. Cuando Woodrow le envió el primer catálogo de Bryn Mawr, ella escribió:

Nueva York, 26 de abril de 1885
... Realmente tienen un estándar masculino "efectivamente". ¡Oh Dios mío! ¡Qué ganso soy! Esto me trae a casa de nuevo. Creo que será mejor que vaya a la escuela allí, solo que no pude entrar ...

Balto., 27 de abril de 1885
... Cariño, estaré de acuerdo contigo en que eres un pequeño ganso para lamentar el hecho de que no sabes tanto como se espera que sepan las chicas Bryn Mawr. ¿Qué opinas de mi caso? Voy a ser uno de sus instructores y, sin embargo, no solo no pude aprobar los exámenes de ingreso sin una preparación especial, sino que ni siquiera podría ser un estudiante avanzado, y mucho menos un becario en mi propio departamento, porque no sé leer alemán. ¡a la vista! Pero eso de ninguna manera indica que no estoy infinitamente mejor educado de lo que serán mis alumnos. ¡Tanto usted como yo tenemos lo que es inmensamente mejor que la información que es todo lo que se necesitaría para aprobar Bryn Mawr o cualquier otro examen universitario! Tenemos el poder de pensar, de utilizar la información. Por mi parte, quiero llevar la menor cantidad de información posible en mi cabeza. … Basta con saber dónde encontrarlo para corroborarlo, ilustrarlo, etc.

Llegó el día en que Ellen y Woodrow se escribieron por última vez, o al menos eso esperaban y creían. Estaban seguros de que nunca más se separarían después de su matrimonio, nunca más tendrían que depender de las palabras para expresar su amor. Cada uno intentó capturar la esencia del momento. Desde la casa de su hermana en Columbia, Carolina del Sur, Woodrow escribió el 21 de junio:

Mi propia querida,
¡Parece demasiado bueno para ser verdad que nuestra esclavitud al lápiz y al papel ha terminado por fin! … Esta carta te llegará el lunes, y el martes iré a mi amada, para llevar las palabras de amor con las que mi corazón está tan lleno… para consagrarle mi vida, que se gaste en perfeccionar el cumplimiento. de todas las dulces promesas en las que nuestro amor mutuo es tan rico. ... Siento como si este último mensaje de amor fuera sagrado de alguna manera. Mi más profundo y más fuerte deseo al casarme contigo, querida, es hacerte feliz, y quisiera poner en esta carta una palabra de amor que parecería a tu corazón una especie de dulce prefacio del libro del amor que estamos a punto de abrir. juntos, para leer nuevos secretos de simpatía y compañerismo. Quisiera que vislumbraras mi propósito para el futuro y la alegría que ese futuro contiene para mí, la gratitud que siento por tu invaluable regalo de amor y el infinito amor y ternura que es el regalo de toda mi vida. corazón para ti. … Hasta luego, cariño, hasta el martes. Si Dios quiere, vendré a reclamar una parte de tu bienvenida entonces: ... la próxima vez que te abrace a mi corazón será el momento más feliz de toda mi vida, y el delicioso preludio de horas aún más felices en las que estarás constantemente en mi lado para hablarme del amor que es mas que la vida para mi. Cariño, una vez más te prometo todo mi amor y honor. Te amo. Con todo mi corazón, en todos mis pensamientos, esperanzas y propósitos soy
Tu propio,
Woodrow

Savannah, 20 de junio de 1985
¿Y puede ser realmente posible, querida, que esta sea mi última carta para ti? ... ¡Qué extraño parece pensar que ya no necesitaremos más cartas! ¡Qué extrañamente dulce! Y, sin embargo, las cartas me han sido muy queridas y siempre serán mi tesoro cuidadosamente guardado, incluso cuando te tenga a ti también. Han hecho una parte tan importante de mi vida durante tanto tiempo que me atrevería a decir que todavía estaré escuchando y vigilando al cartero muchas veces cuando esté a tu lado.
… Ojalá pudiera decirte en esta última carta algo más de lo que jamás he dicho antes de lo que significa el amor para mí. Pero hay pocos lugares en mi corazón que tengo
no abierto a ti, querida te he mostrado mi corazón de corazones. … Sabes tan bien como puedas saber, antes de que los años hayan traído su prueba, cuán absolutamente soy tuyo, conoces la profundidad, la ternura y el fervor de mi amor… Querida, mi fe en ti es parte de mi amor por ti. uno no menos que el otro se ha convertido en la pasión dominante y en el principio controlador de mi vida. Gracias a Dios que el hombre que amo es alguien que me permitirá obedecer su ley matrimonial. Prometo que la semana que viene te reverenciaré. ¿A cuántos de los jóvenes que he conocido supones que sería posible reverenciar? Pero en verdad serás mi cabeza, mi ser, no sólo porque lo quiera, sino porque Dios lo quiere, porque Él te hizo así.
… Y ahora, adiós, querida, hasta el martes. Te amo, cariño, tanto como quisieras que te amara. … Quizás aún no has sonado todo lo profundo de mi corazón, pero hasta el fondo es todo tuyo y yo soy de por vida —y muerte,
Tu propia Eileen

El veinticuatro de junio de 1885, Ellen Louise Axson y Woodrow Wilson se casaron. Fue una boda por la noche en el salón de la mansión, al lado de la Iglesia Presbiteriana Independiente en Savannah. El Dr. I. S. K. Axson, el abuelo de la novia, y el Dr. Joseph R. Wilson, el padre del novio, estuvieron uno al lado del otro y compartieron la lectura de la ceremonia de matrimonio. La sala, con su techo alto y mobiliario digno, era grande pero apenas lo suficiente para albergar a todos los familiares. Ellen llevaba el tradicional velo blanco y un sencillo vestido blanco que ella misma había hecho. El novio vestía su traje de gala. Parecían tan felices que todas las mujeres lloraron.

Su luna de miel fueron dos semanas idílicas en Arden Park, en las montañas de Carolina del Norte. En septiembre, se establecieron contentos en una casa en las afueras del campus universitario en Bryn Mawr, Pensilvania, el comienzo de un matrimonio que duraría felizmente hasta la muerte de Ellen en la Casa Blanca en 1914, y que jugaría un papel vital en proyectando a Woodrow Wilson en el gran escenario de la historia mundial. A lo largo de todos esos años de formación, su amor perdurable fue, para él, "un regalo invaluable".


Gobernador, luego presidente

En 1910, los jefes del Partido Demócrata de Nueva Jersey invitaron a Wilson a postularse para gobernador, pensando que era un académico ingenuo al que podían controlar fácilmente. Aunque Wilson aceptó con gusto su apoyo, usándolo para ganar fácilmente las elecciones en un estado tradicionalmente republicano, rápidamente demostró su independencia. Superó a los jefes demócratas impulsando numerosas reformas progresistas a través de la legislatura estatal, incluida la institución de la compensación de los trabajadores y la regulación de los servicios públicos estatales y las grandes empresas. Su reputación como reformador lo convirtió en uno de los principales candidatos a la nominación presidencial demócrata en 1912.

Wilson ingresó a la convención de Baltimore en julio de 1912 detrás del presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Champ Clark, de Missouri, pero ninguno de los dos tenía los dos tercios necesarios de todos los votos para ganar la nominación. En la cuadragésima sexta votación, Wilson finalmente se aseguró la nominación cuando los reformadores del partido, incluido el tres veces nominado William Jennings Bryan, le dieron su apoyo. Biographer Brands describe las elecciones generales de 1912 como & # 8220 una de las grandes contiendas de la historia política estadounidense & # 8221 Wilson se postuló contra el actual presidente republicano, William Howard Taft, ex presidente de EE.UU. Theodore Roosevelt, el candidato del Partido Progresista y # 8217 y socialista Eugene Debs. . Wilson y Roosevelt debatieron acaloradamente el tema de los fideicomisos comerciales o monopolios, y hacia el final de la campaña, Roosevelt sobrevivió a un intento de asesinato, levantándose para hablar incluso cuando su camisa estaba manchada con su propia sangre. Al final, los republicanos dividieron el voto entre Taft y Roosevelt, y Wilson ganó fácilmente con el 42 por ciento del voto popular.

Wilson asumió el cargo el 4 de marzo de 1913, con una extensa agenda de reformas y una mayoría demócrata en el Congreso. Su principal preocupación era reformar el sistema monetario de la nación. Wilson impulsó en el Congreso la Ley de la Reserva Federal, instituyendo un sistema de bancos regionales supervisados ​​por personas designadas por el presidente. También estableció el Servicio de Impuestos Internos y la Comisión Federal de Comercio, y redujo las tarifas para reducir el costo de vida de los consumidores. Además, Wilson asumió la reforma social. Se le atribuye la jornada laboral de ocho horas y una ley que prohíbe el trabajo infantil. Nombró al primer miembro judío de la Corte Suprema de Estados Unidos, el abogado progresista Louis Brandeis. Y, durante su segundo mandato, apoyó la Decimonovena Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos, otorgando a las mujeres el derecho al voto. Fue ratificado en 1920.

Aunque recordado en gran parte como un reformador, Wilson fue responsable de políticas notoriamente regresivas con respecto a la raza. En Princeton, había presidido la única universidad importante del norte que no admitía estudiantes negros, incluso desalentando activamente a los solicitantes negros, y como presidente de los Estados Unidos, fue autor de una legislación que habría restringido los derechos civiles de los afroamericanos. Cuando el Congreso no lo aprobó, usó su autoridad ejecutiva para segregar al gobierno federal, expulsando a los negros de puestos que tradicionalmente les habían sido reservados.

En 1915, Wilson vio la nueva película Nacimiento de una nación, dirigida por D. W. Griffith e infame por su retrato negativo de los afroamericanos y su glorificación del Ku Klux Klan. Se dice que Wilson exclamó: "Es como escribir historia con un rayo", aunque probablemente sea apócrifo. De hecho, Wilson & # 8217s posee Historia del pueblo estadounidense (1902), escrito mientras estaba en Princeton, era algo comprensivo con los miembros del Klan, quienes, escribió, solo se estaban protegiendo de & # 8220 los principales causantes de travesuras del régimen de reconstrucción & # 8221, principalmente de los norteños que se mudaron al sur y & # 8221; # 8220 discordia deliberadamente sembrada. & # 8221 Wilson & # 8217s libro fue más crítico con el Klan que Nacimiento, sin embargo, como señaló, & # 8220 la sociedad estaba infinitamente más perturbada que defendida & # 8221. A pesar de tan suaves críticas, los escritos de Wilson apoyaban una interpretación de la Reconstrucción (1865-1877) que estaba ganando influencia tanto en el Norte como en el Sur y Historia del pueblo estadounidense fue uno de los libros que influyó en la creación de la película de Griffith.

La esposa de Wilson, Ellen Wilson, murió en agosto de 1914 de una enfermedad renal. Wilson se hundió en una profunda depresión que duró hasta la primavera siguiente, cuando conoció a una viuda local, Edith Bolling Galt, oriunda de Wytheville, Virginia. Se casaron en su casa de Washington el 18 de diciembre de 1915.


Transcripción

Amigos y conciudadanos:

No necesito decirte lo que significó la Batalla de Gettysburg. Estos valientes hombres de azul y gris se sientan a nuestro alrededor aquí. Muchos de ellos se encontraron en este terreno en una lucha lúgubre y mortal. Sobre estos famosos campos y laderas sus camaradas murieron a su alrededor. En su presencia, era una impertinencia hablar sobre cómo fue la batalla, cómo terminó, ¡qué significó! Pero han pasado cincuenta años desde entonces, y anhelo el privilegio de hablarles durante unos minutos de lo que han significado esos cincuenta años.

¿Qué han querido decir? Han significado paz, unión y vigor, y la madurez y el poder de una gran nación. ¡Qué sana y curativa ha sido la paz! Nos hemos encontrado de nuevo como hermanos y camaradas de armas, enemigos ya no, amigos generosos más bien, nuestras batallas hace mucho tiempo, la pelea olvidada? Excepto que no olvidaremos el espléndido valor, la devoción viril de los hombres entonces alineados contra uno. otro, ahora agarrando las manos y sonriendo a los ojos del otro. ¡Cuán completa se ha vuelto la unión y cuán querida por todos nosotros, cuán incuestionable, cuán benigna y majestuosa, como Estado tras Estado se ha ido sumando a esta nuestra gran familia de hombres libres! Qué hermoso es el vigor, la madurez, el poder de la gran Nación que amamos con corazones indivisos, qué llena de promesa grande y confiada de que se forjará una vida que coronará su fuerza con una justicia llena de gracia y con un bienestar feliz que tocará a todos. igualmente con profunda alegría! Somos deudores de esos cincuenta años abarrotados que nos han hecho herederos de una poderosa herencia.

Pero, ¿consideramos la Nación completa y acabada? Estos venerables hombres que se agolpan aquí en este famoso campo nos han dado un gran ejemplo de devoción y sacrificio absoluto. Estaban dispuestos a morir para que la gente pudiera vivir. Pero su tarea está hecha. Su día se convierte en tarde. Nos buscan para perfeccionar lo que establecieron. Su trabajo nos es entregado para que lo hagamos de otra manera, pero no con otro espíritu. Nuestro día no ha terminado, está sobre nosotros en plena marea.

¿Se han detenido los asuntos? ¿La Nación se detiene? ¿Acaso lo que han producido los cincuenta años desde aquellos días de batalla se terminó, se completó y se completó? Aquí hay un gran pueblo, grandioso con todas las fuerzas que jamás han latido en la sangre vital de la humanidad. Y es seguro. No hay nadie dentro de sus fronteras, no hay poder entre las naciones de la tierra para atemorizarla. Pero, ¿se ha ajustado todavía a sus propios grandes estándares establecidos en su nacimiento, cuando hizo ese primer llamamiento noble e ingenuo al juicio moral de la humanidad para darse cuenta de que por fin se había establecido un gobierno que debía servir a los hombres? no maestros? Está seguro en todo, excepto en la satisfacción de que su vida es correcta, ajustada al máximo a las normas de justicia y humanidad. Los días de sacrificio y purificación no están cerrados. Tenemos cosas más difíciles que hacer que las que se hicieron en los heroicos días de la guerra, porque es más difícil ver con claridad, requiere más visión, un equilibrio de juicio más tranquilo, una búsqueda más sincera de los resortes mismos del derecho.

¡Mire a su alrededor en el campo de Gettysburg! ¡Imagínese la matriz, los feroces calores y la agonía de la batalla, columna lanzada contra columna, batería rugiendo contra batería! ¿Valor? ¡Sí! Más grande que ningún hombre verá en la guerra y el autosacrificio, y en la más absoluta pérdida, la alta imprudencia de la devoción exaltada que no cuenta el costo. Estamos hechos por estas cosas trágicas y épicas para saber lo que cuesta hacer una nación: la sangre y el sacrificio de multitudes de hombres desconocidos elevados a una gran estatura a la vista de todas las generaciones al no conocer límites a su voluntad viril de servir. En ejércitos así reunidos entre las filas de los hombres libres, verás, por así decirlo, una nación en guerra, los líderes y los liderados, y sabrás, si quieres, cuán poco, excepto en la forma, difiere su acción en días de paz de la de su país. acción en días de guerra.

¿Podemos levantar el campamento ahora y estar tranquilos? ¿Las fuerzas que luchan por la Nación están dispersas, disueltas, se han ido a sus casas olvidados de la causa común? ¿Están nuestras fuerzas desorganizadas, sin líderes constituidos y el poder de los hombres conscientemente unidos porque luchamos, no con los ejércitos, sino con los principados y potestades y la maldad en las altas esferas? ¿Estamos contentos con quedarnos quietos? ¿Significa nuestra unión simpatía, nuestra paz contento, nuestro vigor de acción correcta, nuestra madurez autocomprensión y una clara confianza en la elección de lo que haremos? La guerra nos preparó para la acción, y la acción nunca cesa.

He sido elegido líder de la Nación. No puedo justificar la elección por mis propias cualidades, pero así ha sucedido, y aquí estoy. ¿A quién mando? ¿Las huestes fantasmales que lucharon en estos campos de batalla hace mucho tiempo y se han ido? ¿Estos valientes caballeros afligidos en años cuyos días de lucha han terminado, su gloria ganada? ¿Cuáles son las órdenes para ellos y quién los reúne? Tengo en mi mente a otro anfitrión, a quien éstos liberaron de la contienda civil para que pudieran resolver en días de paz y orden establecido la vida de una gran Nación. Ese anfitrión son las personas mismas, los grandes y los pequeños, sin clase ni diferencia de género ni raza u origen e indivisibles en intereses, si tenemos la visión para guiarlos y dirigirlos y ordenar sus vidas correctamente en lo que hacemos. Nuestras constituciones son sus artículos de alistamiento. Las órdenes del día son las leyes de nuestros estatutos. Lo que buscamos es su libertad, su derecho a elevarse día a día y contemplar las cosas que han esperado, y así dar paso a días aún mejores para aquellos a quienes aman que vendrán después de ellos. Los reclutas son los niños pequeños que se amontonan. Las tiendas de intendencia están en las minas, los bosques y los campos, en las tiendas y las fábricas. Todos los días se debe hacer algo para impulsar la campaña y se debe hacer con un plan y con la vista puesta en un gran destino.

¿Cómo mantendremos esos pensamientos en nuestro corazón y no seremos conmovidos? No quisiera que vivieras ni siquiera hoy en el pasado, sino que desearía estar contigo en la luz que ahora fluye sobre nosotros desde ese gran día pasado. Aquí está la nación que Dios ha construido con nuestras manos. ¿Qué haremos con él? ¿Quién está dispuesto a actuar de nuevo y siempre en el espíritu de este día de reencuentro, esperanza y fervor patriótico? El día de la vida de nuestro país se ha ampliado a la mañana. No deje los uniformes. Ponte el arnés del presente. Levanten los ojos a las grandes extensiones de la vida que aún deben conquistarse en aras de una paz justa, de esa prosperidad que reside en el corazón de un pueblo y dura más que todas las guerras y errores de los hombres. Ven, seamos camaradas y soldados para servir a nuestros semejantes en un consejo silencioso, donde el sonido de las trompetas no se oye ni se escucha y donde se hacen las cosas que bendicen a las naciones del mundo en paz, justicia y amor.


Ver el vídeo: La Policía de. dispersa a los nativos americanos que defienden su agua (Mayo 2022).